国际

日本“草食男” 适应低增长时代的新人类

朝鲜日报驻东京特派记者 车学峰

查看韩文原文

在日本,指代对恋爱和消费都不感兴趣、没有梦想的年轻人的“草食系”是一个贬义词。
这些人也被称为“草食男”,这个新造词指代安于现状,不愿留学、不愿出国工作,也不举行示威的日本青年。
但是最近有人提出了草食系是“适应后增长时代的青年楷模”的积极论调。
也就是说,草食系是适合进入通货紧缩和低增长时代的成熟社会的进化形态,美国、欧洲等发达国家的年轻人最终也会成为草食系。
瑞穗综合研究所首席经济学家高田创最近在论文《草食系是资产负债表调整后的进化型》中分析称,高度增长期是期待水平不断提高且喜欢冒险的“肉食系”主导的时代。
高度增长时期盛行在通胀情况下利用负债的攻击性投资。
上世纪七、八十年代的日本,为出人头地和赚钱而不惜冒险的“经济动物”型工薪族成为主流。
但在经历低增长的过去20年里,仍然像高度增长期那样行动的“肉食系”在不断遭遇挫折后,最终进化为“草食系”。
日本社会学家古市宪寿最近在《绝望国度的幸福年轻人》一书中指出,70%的日本年轻人对目前的生活状态感到满意,在过去40年的调查中幸福度最高。
这是得益于草食系年轻人的大幅增加,他们适应经济长期低迷局面并降低期待水平。
高田创指出,美国和欧洲在结构上已经进入低增长经济体制,但政府为了满足那些“肉食系”民众而利用房地产和金融泡沫强行维持高度增长局面,结果面临泡沫崩溃的混乱局面。
他分析称,纽约华尔街示威的爆发原因就是肉食系青年的高期待和不能满足他们的现实之间的背离。
如果美国为了满足那些依然沉浸在高度增长幻想中的国民,继续推行扩大财政赤字和减税政策等大众迎合主义政策,可能会陷入“日本化(Japanification)”局面。
日本化是指政治无能导致的长期低迷。
《朝日新闻》1日在社论中指出:“ 美国和欧洲危机是利用财政无理追求增长导致的结果。
考虑到环境和资源的局限性,应该适应低增长时代。
”这是得到教训后降低期待水平的日本对美国和欧洲提出的忠告。


输入 : 2012-01-03 15:04  |  更新 : 2012-01-03 15:04

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP