国际

推特欲对特定国家实施网络过滤引争议

李仁默/李松沅

查看韩文原文

社交网站推特26日宣布,有能力针对不同国家和地区实施网络内容过滤。
推特在其官网发表声明称:“随着本公司不断国际化发展,将进入对自由表达界限有着不同理解的国家。
有些国家的理解与我们差异很大,导致我们无法在这些国家存在。
还有些国家与我们类似,但对某些内容有限制,比如法国和德国就禁止支持纳粹的言论。
此前,我们要满足有关国家的要求只能在全球范围内删除内容。
不过从今天起,我们已经拥有了针对特定国家用户采取措施、屏蔽相关内容的能力。
”部分推特用户认为推特公司的上述方针是“侵犯言论自由”和“无理审查”,在28日开展了罢用一天推特的运动,以示强烈抗议。
中国的异见人士艾未未表示:“如果推特开始审查,我就停止发推特消息。
”埃及人权活动家默罕默德-沙列姆(音)表示:“推特背叛了我们”。
“无国界记者(RSF)”组织向推特创办人之一杰克-多西发出了抗议信。
在去年“阿拉伯之春”运动中,推特是主要的媒介。
推特方面反驳说:“我们支持自由表达的政策和理念并未改变。
新的制度会增进表现的自由、透明度和责任感。
”以往推特也在全球范围内删除了侵犯著作权或淫秽色情的内容,但未公开删除的事实。
不过,根据新的政策,被屏蔽的内容只是相关国家用户看不到,其他国家用户仍能看到。
推特将根据新政策屏蔽特定内容,同时公开进行审查的事实、要求审查的主体以及屏蔽理由等。
预计推特美国总部所制定的新政策也会对韩国产生影响。
违反韩国国内法律的内容将被彻底屏蔽。
目前在韩国,民间审查机构“广播通信委员会”负责审查网络内容是否违法。
在推特等外国社交网站(SNS)登出淫秽色情、涉及赌博和诋毁名誉的违法内容时,广播通信委员会一直采用通过KT等国内通信公司切断网络连接的办法。
简单地说,就是切断韩国和相应网站的网络连接。
不过,在网站改变网址或通过智能手机应用程序迂回的情况下,这种办法就失效了。
举例来说,即使广播通信委员会切断宣传北韩体制网站“我们民族之间”的推特账号和韩国网络的连接,推特用户也能够通过智能手机看到违禁内容。
但是,如果推特总部按照广播通信委员会的要求从服务器上屏蔽违法内容,韩国国内用户无法看到相关内容,用智能手机登录也是一样。
广播通信委员会相关人士说:“如何界定要求推特总部过滤的违法内容范围,估计会引发争议。
淫秽色情、诋毁国家形象和种族歧视等明确存在问题的内容不会成问题,但就在选举过程中出现的内容,估计每件个案都会有争议。


输入 : 2012-01-30 10:37  |  更新 : 2012-01-30 10:37

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP