国际

严寒致农产品价格攀升 物价管理亮红灯

李锡雨

查看韩文原文

随着1月下旬起气温骤降,直接影响市民生活支出的白菜、大葱等农产品价格急剧上涨。
最近公交费和油价业已上涨,在此情况下农产品价格的骤涨使韩国政府的物价管理亮起了红灯。
据韩国农水产品食品流通公司调查,9日白菜零售价为1598 韩元,比上月的1343韩元上涨了19%。
去年腌泡菜季节的11月和12月,白菜价格因供应量增加比前月曾下降15到30%,为稳定物价做出了贡献。
但今年冬白菜主产地全罗南道海南、务安地区1月末至2月初的最低气温降至零下7到9度,比常年低3到4度,导致白菜上市量减少,价格骤涨。
从而有分析担忧一年前出现的“白菜风波”可能会重演。
大葱每公斤零售价从一个月前的1771韩元涨到2284韩元,涨幅达29%,菠菜则比一个月前的5062韩元高出32%,涨到6714韩元。
露天种植的白菜、大葱和菠菜等因冷天怕冻,所以供货严重减少或中断,价格受到天气的直接影响。
通常冬天在塑料大棚等内通过锅炉等维持温度种植的辣椒和南瓜,价格也大幅上涨。
青阳辣椒每100克价格为1993韩元,比一个月前的1277韩元高出56%,小南瓜每个价格为1897韩元,比一个月前的1594高出19%。
燃油费在这些蔬菜的生产成本中所占比例高达40%至50%,所以天越冷,成本就越高。
此外,桔子和柿子等水果的价格也分别上涨了34%和13%。
农水产品流通公司的相关人士说:“2月农产品价格猛增可能是受天气影响的暂时现象。
2月下旬左右恢复正常气温后,预计农产品价格也会回归稳定。


输入 : 2012-02-10 12:07  |  更新 : 2012-02-10 12:07

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP