国际

大地震一周年 东京人购物化妆都在变

东京=朝鲜日报记者 Kim Myeong-ji

查看韩文原文

本月1日早7时30分,在日本东京都新宿区西新宿一家酒店的34层,杯子里的水剧烈晃动,窗框咔咔直响。
从椅子上站起来的瞬间,整个身体开始摇晃。
稍微平静了一会儿后,又开始震动。
电视报道称,东京附近的茨城县附近海域发生了5.8级地震。


▲日本东北地区发生大地震后余震不断,东京地区的均价生活用品店因此而备受欢迎。
图为,涉谷的3COINS(左)和原宿的390日元店。


◆日本东北大地震一年后地震仍在持续日本东北地区去年发生的9.0级大地震夺走1.5万多人的生命。
地震发生一年后,东京地区仍余震不断,就像在酒店中体会到的那样,而且限制供电等地震后遗症仍然存在。
是因为日常生活发生了变化?在繁华街区看到的日本人在购物、喝酒习惯和化妆方法等方面都和过去截然不同。
但名为“3COINS”的生活用品店却是人山人海。
这里所有的生活用品均以333日元出售。
在卖场遇到的一位日本女性说:“均价专卖店的价格低廉,而且有挑选的乐趣。
主要买碎了也不会心疼的产品。
”这是因为,地震导致生活用品破碎等无法再用的事情频繁发生,因此消费倾向开始偏向于“碎了也不觉得心疼”的产品。


▲图为,位于东京台场的家具专卖店Nitori中的生活用品。
适合1人用的低廉的厨房用品、2000日元以下的低廉餐具和厨房用品广受欢迎。
鉴于这种情况,北欧均价店丹麦Tiger最近也进军日本。


核电站事故导致的放射性物质辐射带来的恐惧逐渐增大。
《日本经济新闻》报道称,核电站事故发生后,在首都地区拒绝福岛县及其周围农产品的情况屡次发生。
一直使用该地区蔬菜的摩斯汉堡也因此而遭受损失。
《日本经济新闻》还称,这是信息不足和缺乏想象力导致的“谣言灾害”。
随着对日本食品的不安感增大,以前不大理会的韩国和中国产品受到关注。
◆“人生只有一次,要学会享受”在地震中看到周围的人死去后,很多日本人认为“人生只有一次,要学会享受”。
日程结束后前往新宿吃晚饭时发现,从普通酒馆到高级酒店形成了不夜城。
记者原以为,因地震影响日本人会消沉,但这完全大错特错。
唱歌、大声叫嚷的上班族和摇摇晃晃的年轻人挤满了酒馆。
这与以往每当来东京时看到的‘午夜前回家,生活有规律的日本人’截然不同。


▲随着‘人生只有一次,要学会享受’风潮的扩散,因玩到第二天凌晨的年轻人,东京新宿酒馆一条街形成了不夜城。


日本一家研究所分析称,地震以后,比起长期贷款等花大钱,每天的日常消费增多。
从房地产市场来看,因大地震高层公寓人气锐减。
放弃汽车的人也增多。
药妆店1000日元以下化妆品畅销。
日本女性的化妆风格也发生了很大的变化。
如果说地震前流行利用珍珠的“闪亮”化妆,那么地震后流行的是“健康”和“自然”妆。
女性潮流研究所通过《2012年女性潮流分析报告》称,地震后与邻居的纽带意识增强,过去“以自我为中心”的女性心理开始趋向于“社会性”。
恋爱从过去的与更多不同的人交往的意识变为重视结婚的文化。
寻找应对事故的“预防产品”的日本人也增多。
在东京涉谷大型杂货店Don Quixote见到的一位上班族说:“花20万日元买了一个8公斤重的便携式电源。
自福岛县核电站事故后开始的停电计划今年也将持续,因此为了以防万一买了电源。
”他还表示去年大地震之后还定期储备紧急粮食。


▲1日,韩国化妆品牌谜尚在新宿的一家新店开业当天,人们排长队等待入场。

输入 : 2012-03-21 16:48  |  更新 : 2012-03-21 16:48

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP