国际

北韩干扰GPS 韩渔船险些越北

仁川=朝鲜日报记者 李枓

查看韩文原文

“指明航线的卫星定位系统(GPS)突然在西海失灵。
虽然暂时陷入恐慌,但由于是平时经常行驶的航线,感觉知道驶向仁川的航线,因此(跟着感觉)继续开船前进,并看到了海军快艇。
我们正在偏离航线驶向北韩。
海军为我们修正了航线,因此才艰难地回到仁川港。
”北韩不仅对飞机,还对仁川港和西海岛屿地区的渔船和客船进行GPS电波干扰,有些渔船甚至经历过侵犯北方界线(NLL)的危机。
小型捕蟹渔船(9.7吨级)船长金某向船主李某讲述了本月2日发生的惊险的脱离航线经历。
金某称,为了修理渔船,于当天上午7时30分从延坪岛起航前往仁川港。
行驶约30分钟时,GPS突然失灵。
当时不知该怎么前往仁川港,就连船所在的位置也不清楚。
金某凭感觉将船开向自己猜测的东南方向,因为仁川港就在东南方向。
但实际上船开向了有北方界线的东北方向的牛岛。
牛岛是北方界线附近的岛,位于延坪岛和江华岛中间,该岛上并没有居民,只有海军陆战队队员驻扎。
海军发现该船时,其所在位置是距离延坪岛20公里左右的牛岛附近。
“通常只要偏离航线1公里左右,海军就会呼叫,但当天可能是海军并未掌握是什么船,因此直接出动了快艇。
当看到海军快艇时,才意识到自己偏离了航线。
”他说:“考虑到GPS发生故障的情况,虽然带有指南针,但指南针存在误差,只要稍有偏差,航线就会偏离很多。
因渔民都在使用GPS,对于指南针变得越来越陌生。
”李某称,因北韩的电波干扰,渔民感到非常不安。
他说:“渔民担心因GPS发生故障,可能会驶向北韩。
本月4日好像也有电波干扰,几名渔民称GPS不好用。
”海警称,上月28日北韩开始进行GPS电波干扰以后,在受到GPS失灵或出现误差等影响的船只中,有8艘海警警备艇。


输入 : 2012-05-05 11:29  |  更新 : 2012-05-05 11:29

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP