朝鲜日报 中文网

在三星电子和苹果公司的专利侵权案中，美国陪审团做出了偏向苹果公司的裁决，因此，三星最近推出的战略智能手机Galaxy S3是否会受到影响备受关注。
Galaxy S3是三星电子最新型主打智能手机，今年5月上市后掀起狂潮，不到两个月时间就在全世界售出1000万部。
目前正在进行的专利侵权诉讼对象只包括Galaxy S1、Galaxy S2等旧机型。
但美国陪审团裁决图标排列和画面放大功能也是苹果的专利，所以如果苹果公司再次提起诉讼，Galaxy S3也可能受到影响。
三星方面表示：“有可能被苹果公司挑起是非的设计因素几乎已经排除，所以不会有问题。
”◇Galaxy S3藏有被裁决侵权的多项功能和设计陪审团在此次裁决中指出的7项功能和设计中，有5项部分或整体存在于Galaxy S3中。
（参考图表）其中包括两项功能和三项设计。
两项功能分别是同时使用拇指和食指放大画面特定部分的功能和手指连续两次轻触屏幕可放大页面特定部分的缩放功能。
设计方面的棋盘式图标排列也被Galaxy S3采用。
这三项功能和设计并非三星电子亲自开发，而是谷歌向三星提供的智能手机操作系统（OS)“安卓（Android）”中包含的。
因此，除非更换操作系统，否则很难更改。
为了避免Galaxy S3的外观设计卷入专利纠纷，三星电子做了很多努力。
因为Galaxy S3是苹果公司去年4月对三星发动专利攻势后开发的机型。
苹果一直主张，三星现有机型外观是长方形，四角呈圆弧，侵犯了本公司专利。
因此，三星电子在设计Galaxy S3时，四条边略向外鼓，而不是直线，与Galaxy S2等现有机型有所区别。
但四个角还是和原有机型一样呈圆弧状。
针对“智能手机下方设有圆形主按键、侧面设有开机键侵犯专利”的主张，三星电子将主按键的位置下移，并改变了形状。



▶▶▶ 点击图片可看大图◇“长方形手机多年前就已存在”非专业人士做出的片面裁决受到强烈指责。
IT评论员海顿•萨乌夫尼斯在《福布斯》发表评论称：“设计不是革新。
如果苹果公司注重设计并认定三星电子模仿其产品，就应该通过下一个（设计）机型来应对。
”实际上，陪审团此次裁决侵犯苹果设计专利的长方形外观和四角呈圆弧状的手机，三星电子并非第一次推出。
三星5、6年前推出触摸屏手机等机型时就开始采用这种外观设计。
因此有分析称，三星电子在智能手机市场崭露头角之前，苹果公司没有提出问题，但看到三星电子在智能手机市场上迅速崛起后，提起诉讼阻止这种势头。
关于功能方面的专利侵权争议，只要谷歌在推出新操作系统时将其排除在外，就能避免卷入是非。
专利法律事务所亚洲良轩的律师李昌勋表示：“对于手指放大和触碰缩放等功能，可以在技术上改变软件系统，从而避免卷入专利纠纷。
”他指出，即使结果一样，但只要过程不同，就能抵御专利侵权攻势。
三星电子为避免卷入专利侵权纠纷而在设计方面做出的努力能否得到认可取决于法院的选择。
崔郑（音）国际专利法律事务所律师郑宇成（音）指出：“新机型Galaxy S3采用了流线形设计，外观上和现有机型存在很大不同，所以很难做出此次这种一边倒的裁决。
”苹果公司很有可能采用各种方式加强对Galaxy S3的攻势。
韩国国内一位专利律师表示：“苹果公司很有可能会提出禁止三星相关产品出售的临时处理申请，并向美国贸易委员会提出申请要求禁止美国进口三星产品。
”