朝鲜日报 中文网

韩国今年第三季度经济增长率时隔3年零6个月创下最低值。
韩国银行6日公布说，第三季度经济环比仅增长0.1%。
该数值比今年10月公布的速报值（0.2%）低0.1个百分点，与爆发全球金融危机后的2009年第一季度（0.1%）持平。
韩国银行表示，增长率低的原因在于设备投资低迷。
受半导体和汽车行业设备投资不振的影响，第三季度设备投资环比减少4.8%。
韩国国内总投资率（投资占国民可支配收入的比重）为26.0%，创2009年第二季度以来最低值。
例如，三星电子第三季度的设备投资为4.5万亿韩元，比第二季度的6.2万亿韩元减少27.4%。
韩国政策金融公司对全国3000多家企业实施的问卷调查显示，今年的设备投资额为129.7万亿韩元，比去年减少1.6%。
政策金融公司相关人士说：“虽然没有出现全球金融危机一类的巨大冲击，但是随着海外的不确定性呈现长期化，企业纷纷缩减或推迟了设备投资计划。
另外，部分大企业增加了海外投资，同时缩减了对国内的投资。
”有意见认为，总统选举在即的不确定性也是投资萎缩的原因之一。
韩国银行相关人士说：“从过去的统计上看，在大选等政治日程即将到来的时期，设备投资的情况一向不好。
今年也是一样。
”


韩国银行曾于今年10月预测今年经济增长率为2.4%，目前来看这一目标很难实现。
韩国银行国民账户部长Jeong Yeong-taek说：“今年要实现2.4%的经济增长率，第四季度的环比增长率就要达到1.6%。
没有特殊因素的话，这是很难实现的。
”全球金融危机以来，只有2010年第一季度凭借经济反弹，环比季度增长达到2.2%，此外从未超过1.6%。
韩国金融研究院的宏观国际金融研究室长Lee Myeong-hwal说：“随着出口复苏，第四季度增长率应该好于第三季度，有可能达到0.6%。
不过，在家庭负债的重压下，很难扩大消费，同时企业也不会立刻增加投资，所以不会出现强劲的复苏势头。
”韩国金融研究院预测今年的经济增长率为2.2%。
LG经济研究院的部门负责人辛敏荣（音）说：“预计第三季度是一个短期低位，不会进一步下行。
今后的经济趋势很可能是L型或是缓慢上升曲线。
”