国际

韩元升值 LV香奈儿仍涨价

金真

查看韩文原文

虽然美元对韩元比价持续下降,但海外名牌仍上调价格。
如果韩元升值,进口产品就有下调价格的余地。
韩元走软时,名牌企业一致上调价格,而最近也没有出现下调价格的迹象。
◇韩元升值,名牌企业仍上调价格意大利品牌古琦在本月14日将部分人气手提包的价格上调4%,而且将钱包的价格也上调了5%至11%。
Soho手提包的价格从195万韩元涨至203万韩元,上调了4%。
普拉达也于上月将皮包和钱包等大部分产品价格上调,去年共上调3次。
路易•威登也于去年10年将皮包和钱包等皮革产品价格上调了3%。
继2011年2月和6月之后,在两年时间里共上调3次,最高上调15%。
香奈儿去年10月将No.5香水等20种产品的价格平均上调8%。



▶▶▶ 点击图片可看大图
进口化妆品企业则上调了免税店产品的价格(美元)。
在免税店销售美国化妆品企业雅诗兰黛集团主要品牌产品的韩国法人ELCA Korea,从本月1日开始上调了主要品牌产品的价格。
悦木之源、芭比波朗、海蓝之谜、倩碧、雅男士、朗仕6个品牌的产品价格平均上调3%。
雅诗兰黛50毫升即时修护特润精华露的价格从108美元涨至111美元,上调了2.8%。
法国化妆品企业欧莱雅集团的兰蔻、香水品牌宝格丽、LVMH娇兰、希思黎、莱珀妮的价格也有所上涨。
一家免税店相关人士表示:“考虑到汇率问题,上调美元价格相当于调整到与韩元价格相同的水平。
”就是说,企业试图以此来补充贬值的美元价格。
名牌企业最近上调价格受到指责是因为,美元对韩元比价下跌,即美元正在贬值。
美元对韩元比价在去年5月涨至1比1184,但到本月15日跌至1比1057,欧元对韩元比价也从去年4月的1比1506跌至1比1412。
韩元升值,进口产品的价格理应下降。
假设进口1000美元的产品,美元对韩元比价为1比1184时,韩元价格为118.4万韩元,但比价跌至1比1057时,韩元价值则降至105.7万韩元,相当于带来12.7万韩元的降价效果。
但名牌企业并没有降价的举动。
去年10月,瑞士名牌手表“帕玛强尼”在韩国将主要产品价格下调了10%左右,兰蔻也在去年11月将12种主力产品在百货商店的售价下调了7%至16.7%。
但这只是陌生的品牌为抢占韩国市场或销售额减少的化妆品品牌所采取的试探之举,与汇率无关。
虽然普拉达称“也有下调价格的产品”,但人气较高的产品价格上调率却达到6%至8%。
一家百货商店的相关人士表示:“最近,没有一家名牌企业表示要下调价格。
”◇韩元走软时以此为由上调价格每当韩元走软时,名牌企业都会以此为由持续上调产品价格。
去年1月,法国品牌爱马仕将人气产品Kelly 35皮包等的价格平均上调5%。
当时,爱马仕方面表示:“考虑到汇率、原材料价格和人工费等问题,调整了部分产品的价格。
”普拉达也在2011年7月将450种产品价格上调,并称:“考虑到汇率等问题,将价格全部上调。
”业界指出,即使不以汇率为由,名牌企业在韩元贬值时也上调价格已成为惯例。
2008年11月,美元对韩元比价涨至1比1300多、欧元对韩元比价涨至1比1600多时,路易•威登、香奈儿、古琦、宝嘉莉、爱马仕、普拉达等名牌企业均上调了价格。
当时、路易•威登MONOGRAM SPEEDY 30皮包的价格从84万韩元涨至91万韩元、香奈儿肩背包Caviar M的价格从310万韩元涨至401万韩元、古琦PVC LUGGAGE皮包价格从78.5万韩元涨至83.5万韩元。
一家百货商店的相关人士表示:“韩元贬值时,有时百货商店的价格比免税店还要低。
当时,在名牌企业上调价格前事先购买名牌的消费者增多,使百货商店的名牌销售额剧增。
”首尔大学经营学教授宋仁成(音)表示:“韩元贬值时上调价格,而在相反情况下也不给消费者优惠,这样虽然能使企业的利益最大化,但最终与消费者之间的关系可能恶化。
特别是,名牌在消费者心中的形象非常重要,因此这是种目光短浅的行为。


输入 : 2013-01-16 14:46  |  更新 : 2013-01-16 14:46

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP