国际

奥巴马连任就职仪式体现多种族与多样性

朝鲜日报驻华盛顿特派记者 任敏赫

查看韩文原文

美国历史上首位当选并连任的黑人总统奥巴马当地时间21日上午11时30分举行就职仪式,作为第44届美国总统开始了第二任期。
奥巴马连任就职仪式的主题是“多种族”和“多样性”。
在这次仪式中扮演重要角色的大多都不是所谓美国社会主流——白人男子。
可见奥巴马为了体现“多种族和多阶层团结一心的美国”主题花费了不少心思。
当天正好是黑人人权运动领袖马丁-路德-金的诞辰纪念日。
他虽然生于1929年1月15日,但美国把1月的第三个周一定为他的诞辰纪念日。
今年还恰逢马丁-路德-金的著名演讲《我有一个梦想(I have a dream)》引发的华盛顿大游行50周年。


▲图为奥巴马20日在白宫蓝厅把手放在夫人米歇尔捧着的圣经上宣誓就职。
美国宪法规定1月20日正午新总统开始工作前要进行宣誓。
照片=美联社、Newsis


美国民权运动领袖埃弗斯的遗孀莫莉-威廉姆斯祷告之后,中南美裔女法官索尼亚-索托马约尔带领副总统拜登进行就职宣誓。
为奥巴马朗诵祝福诗的是年轻的同性恋诗人理查德-富兰克。
在就职典礼上演唱美国国歌的是黑人流行歌星碧昂丝。
就职典礼后华盛顿各处举行的庆贺演出也是各种族和阶层的歌手同台献艺。
史提夫-汪达、约翰传奇、亚瑟小子等黑人和由旅美韩裔、日裔和菲律宾裔歌手组成的嘻哈组合“Far East Movement”均接到了演出邀请。


▲奥巴马的第二任期就职典礼于21日举行,无数民众涌至华盛顿哥伦比亚特区国家广场。
有60万人观看了就职典礼,包括警察在内的安全保卫人员出动了约1万人。
当天华盛顿的气温为最低零下5度、最高零上7度,是个相对暖和的日子。
照片=法新社、韩联社


奥巴马第二任期就职典礼的首个正式流程是上午9点做礼拜。
奥巴马夫妇和副总统拜登夫妇在礼拜结束后,乘防弹车于上午11点30分左右抵达设在星条旗低垂的国会议事堂楼梯处的特别讲台。
奥巴马宣誓就职,并发表演讲后,引领了入主白宫的就职游行。
据估算,当天有60万人涌至华盛顿。
4年前“首位黑人总统”诞生时,约聚集了180万人,相比之下,这一次并不算多。
然而,用来发送照片和视频的人均智能手机数据流量出现大幅增加。
好在主要通信公司提前做了准备,在华盛顿哥伦比亚特区的就职典礼期间将无线网络容量增加了1倍。
美国电话电报公司(AT&T)在现场增设车载临时基站,同时为周边大厦房顶上的天线配备了大功率放大器,以满足大规模数据传输的需求。


输入 : 2013-01-22 10:26  |  更新 : 2013-01-22 10:26

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP