朝鲜日报 中文网

现代汽车24日公布，去年第四季度的销售额为22.7190万亿韩元，刷新单季最高纪录。
与去年同期相比，增长10.7%，主因是主要市场的销量增长。
2012年的销售额为84.4697万亿韩元，同样刷新了历年纪录。
营业利润为8.4369万亿韩元。
虽然去年第四季度的销售额刷新了单季纪录，但是受韩元坚挺等因素影响，营业利润反倒比去年同期减少11.7%，仅为1.8319万亿韩元。
之前，营业利润连续7个季度增长10%以上，但去年第四季度跌至8.1%。
预计今年第一季度依旧存在汇率压力，前景不容乐观。
现代汽车相关人士解释说：“2011年第四季度的韩元兑美元的比价为1140韩元，去年第四季度跌至1090韩元（韩元升值）。
虽然海外产量超过了50%，但是汇率变动依旧带来了损失。
”现代汽车在美国遭遇“油耗门”被罚2400亿韩元，这也拉低了营业利润。
现代汽车为应对内需市场不振和进口车的攻势，决定推出AVANTE柴油车。
现代汽车财经本部长（副总经理）李元熙说：“进口小型车、柴油车的销量增长迅速，推出柴油版AVANTE就是针对这一情况。
现代还计划推出具有欧洲车性能的车型。
”AVANTE柴油车计划使用目前欧洲版i30柴油车使用的U1.6发动机。
在噪音和震动方面，韩国消费者比欧洲消费者敏感，所以目前正在做相应的改进。
现代汽车决定，在韩国国内市场冻结主要车型的价格，同时培育高级车销售专家，提高利润高的大中型车和休闲车（RV）的销量。
现代车还披露说，将把共用生产平台的比例提高至业界最高的81.4%。