国际

韩央行时隔7个月降息0.25个百分点

金洪秀

查看韩文原文


韩国央行——韩国银行金融货币委员会9日把基准利率下调0.25个百分点。
这是韩国央行于去年10月下调基准利率后,时隔7个月首次下调。
韩国央行下调基准利率是为了进一步提振经济而采取的组合措施之一。
这也表明了继提议17万亿韩元追加预算(财政政策)后,再用放宽货币政策(货币政策)来支持经济刺激计划的意志。
而若把目光投向整个世界,韩国也加入到全球量化宽松(Global easing,央行主导的放松银根政策)这一大趋势的行列。
去年下半年,安倍晋三提出新经济刺激政策以来,在全球范围内掀起量化宽松竞赛。
全球量化宽松是自2008年全球金融危机爆发后,在全球范围内掀起的货币放松政策。
美国联邦储备理事会已经把联邦基金利率下调至零无法再下调,便采用央行直接购买债券的方式增加金融市场上的现金数量。
日本则为了摆脱长达20年来长期低迷的通货紧缩(经济低迷加剧而物价持续下降的现象),施行让日元贬值促发通货膨胀的量化宽松政策。
一直与美国采取相反政策(通货紧缩政策)的欧洲也加入到“货币宽松”行列,使得全球量化宽松趋势更加明显。
欧洲的紧缩银根导致失业率升至12%等,经济出现严重低迷。
欧洲央行(ECB)便于本月2日宣布下调基准利率,并表示还会再次下调。
这是欧洲央行10个月来首次下调基准利率。


▲各国争相发行货币导致全球股市暴涨。
9日韩国银行降息使KOSPI指数比前一交易日上升23点(1.18%),报收1979.45点。
上图为刚刚结束一天交易的外汇银行职员脸上露出了笑容。
当地时间8日,美国道琼斯指数比前一交易日上升了48.92点(0.32%),以1.510512万点收盘,并创下历史新高。
下图为纽约证券交易所职员在收盘前忙于进行交易。
照片=朝鲜日报记者/路透社、Newsis


最近随着发展中国家争相降息风潮的加剧,“全球汇率战争”的迹象已经出现。
原因是,如果发展中国家不采取行动,本国货币就会升值,导致与发达国家进行出口竞争时处于不利地位。
韩银去年10月降息后,经合组织(OECD)34个成员国中有23个国家实施了降息。
各国争相降息,刺激了全球股市暴涨。
原因是,如果考虑到物价增长率,则银行存款或债券投资将出现零收益,这导致投资涌向了股市。
美国道琼斯指数和日本日经指数今年以来分别猛增了13%和34%(截至5月8日),并连日刷新了历史纪录。
但也有人担心全球量化宽松会产生负面影响。
三星经济研究所研究员权纯旴说:“全球经济正在经历一次前所未有的考验。
如果全球量化宽松不能使实体经济恢复,则可能再次产生资产泡沫崩溃等后遗症。


输入 : 2013-05-10 09:23  |  更新 : 2013-05-10 09:23

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP