朝鲜日报 中文网

“伯南克言论”冲击全球市场。
2008年次贷危机爆发后，美国联邦储备委员会主席本-伯南克将利率降到零，甚至大开印钞机滥发钞票购买金融公司债券等，采取极端通货膨胀政策。
曾扬言哪怕用直升机撒钱也要阻止发生经济大恐慌的伯南克，日前正式宣布将收回撒下的钱。
当地时间19日，伯南克在结束联邦公开市场委员会(FOMC)会议后召开新闻发布会，宣布将于今年年底前缩减量化宽松规模，明年中旬结束购债，并于2015年以后上调基准利率。
此番话意味着，将于明年中旬结束向市场放出3万亿美元（约合3463万亿韩元）支撑下来的量化宽松政策。
历来首次采用通胀目标政策的伯南克暗示要打退堂鼓后，面对从未经历过的退路全球金融市场剧烈摇摆。
股市出现暴跌，利率和汇率飙升。
纽约股市在即将收盘时接到伯南克言论，道琼斯指数便立即下跌1.35%，纳斯达克综合指数下跌1.12%。
随后开盘的亚洲股市和欧洲股市也连锁下跌。
20日，韩国KOSPI指数较前一个交易日下跌37.82点（跌幅2.00%）的1850.49点收盘，创下了今年以来的最低值。
当天，日经(-1.74%),、中国上证(-2.77%)、香港恒生(-3.33%)、印度(-2.74%)指数等亚洲主要股市无一上涨。
英国（-2.26%）、德国(-2.46%)等欧洲股市开盘后，也直线下降。



本报20日对加州大学伯克利分校教授巴里-艾肯格林、罗杰斯控股公司董事长吉姆-罗杰斯等8位世界顶级经济、投资领域专家实施了一项紧急问卷调查。
结果显示，其中4人认为，结束量化宽松将很有可能让新兴国家重挫。
艾肯格林说，新兴市场国家为了弥补经常项目收支赤字而依靠外部贷款，这些国家将会遭受巨大冲击，并指出印度、巴西、土耳其等国家将首当其冲。
☞量化宽松（quantitative easing)“量化宽松”是指，中央银行在实行零利率或近似零利率政策后，通过购买国债等中长期债券，增加基础货币供应，向市场注入大量流动性资金而干预市场的方式，在无法进一步降低利率时罕见地采用。
实行量化宽松货币政策，通常导致股市、债券、房地产、原材料等实物资产价格上涨。