朝鲜日报 中文网

户外用品企业积极进军露营市场。
得益于每周五天工作制和休闲文化的扩散，露营用品市场迅速扩大，“露营族”成为黄金消费群体。
“永远outdoor”18日表示：“向购买帐篷的顾客，提供可以免费利用江原道原州市和全南谷城露营场地的住宿券。
”如果在卖场进行申请，可截至11月免费使用露营场地。
“永远outdoor”是制造乐斯菲斯的永远贸易公司自己的户外品牌。
布来亚克也将从本月20日开始，和首尔市一起在汝矣岛和纛岛运营1个月可搭起400个帐篷的露营场地。
去年推出40多种露营用品并创下100亿韩元销售额的布来亚克，今年计划将商品增加到80多种，销售额目标也增加到180亿韩元。
去年推出汽车露营用品的觅乐，今年将产品种类和数量增加30%，向露营市场发起挑战。
去年7月，KOLON SPORT在户外用品企业中首次在忠北槐山建设了具备炊具、炉子和提供24小时热水的洗浴室的露营场地，因此大受欢迎。
◇户外用品企业在露营市场中寻找增长动力 有分析称，户外用品企业将视线转向露营市场是因为，在不景气中户外用品市场依然不断增长，热门商品从初期的登山服转变为露营用品。
以登山服为主的韩国户外用品市场，从2009年年末开始每年增长30%，如今成为继美国之后的世界第二大市场。
但随着市场的不断扩大，新品牌也陆续上市，最终国内外品牌多达100多个，因此引发市场过热现象。



最近，还出现了在激烈的竞争中被淘汰后，停止相关事业的户外品牌。
去年12月，服装、饰品企业F&F推出户外品牌“The Door”后，仅隔10个月就停售。
此外，LSnetworks也于今年4月，停售去年推出的瑞典户外品牌“匹克”。
相反，露营人数呈不断增加的趋势。
KOLON SPORT本部长尹再恩（音）表示：“过去以爱好者群为主的露营文化，得益于每周五天工作制和每周五天上学制，逐渐转变为以家庭为主，因此以家庭为单位的露营族大幅增加。
” 因此，露营相关产业也不断增长。
虽然目前正值梅雨期，但本月易买得露营用品的销售额同比增长了52.6%。
首尔江南驾驶证考场透露，在最近的1、2年里，为装载移动型露营装置，考取拖车驾照的人每年增加10%。



大多数韩国户外用品企业原本就主要出售露营用品，但1991年禁止在国立公园内做饭后，受到巨大打击。
1997年亚洲金融危机后，选择费用不高的登山活动的人逐渐增多，因此都将事业方向转为以登山服为主的户外用品市场。
觅乐董事朴勇学（音）表示：“随着国民收入步入2万美元时代，掀起露营热潮，因此重新回归原本事业。
” ◇团购露营用品，支出最小化 露营用品有很多种，如帐篷、炊具等基本产品，以及可与智能手机连接的便携式音箱、感觉像油灯的用于营造气氛的特殊灯等。
最近，在大型超市广受欢迎的产品有，在野外遮挡阳光的遮阳屏、野外用椅子、5到6人用家庭桌子等。
椅子的价格为5万至10万韩元，家庭桌子为30万韩元。
虽然超市或露营用品专卖店有很多种商品，但如果想以低廉的价格购买，就要选择通过爱好者群团购的方式。
最多可打7折。
另外，通过露营用品团购网站，还可以自己设计商品并委托制造商制作。
加入社群后，如果人数达到最低标准50人（帐篷需要50人以上），就可以集体向制造商订购。