国际

着装影视迷倒北韩人 南韩style强劲“北上”

市场经济渗透到北韩(下)

安俊浩/朴真熙

查看韩文原文

▲在北韩人之间掀起了韩国式时装、发型、化妆、口音等热潮。
图为,今年7月,一位穿高跟鞋、着装干练的女性行走在平壤市内。
照片=路透社、News1


在北韩,随着集市的兴起,韩流热潮逐渐扩散。
据脱北者透露,在北韩市场上交易的商品中韩国产品占了相当大的比重。
服装也是韩货吃香,而北韩的产品只有蔬菜、水果、海鲜、肉等单纯的农水产品或食品。
最近逃离北韩的A某说:“通过集市接触到韩国商品的北韩年轻人,即使韩货价格较高,比起中国产品他们也更加喜爱韩国产品。
由于购买韩国化妆品和洗发水等商品的人较多,这类产品显得有些供不应求。
”由于在北韩买卖韩国产品一旦被揭发就会受到处罚,商家在卖衣服前会摘掉商标。
据脱北者透露,部分商人为了证明自己卖的是韩国商品,还在口袋里随时装着摘下来的商标以便给顾客看。
脱北者B某说:“韩国服装可谓供不应求,因此部分裁缝店为了自己制作模仿韩国时尚风格的服装,冒着危险寻求韩国的时尚杂志。
” 由于韩国商品的价格较高,部分商人摘掉中国商品的商标后谎称其是韩国商品,或生产、销售山寨版韩国商品。
向开城工业园区职员提供的巧克力派、咖啡、辛拉面等零食也很受欢迎。
韩国产冰箱、电视、洗衣机、电脑、手机、数码相机、泡菜冰箱,以及轮胎、手表、高压锅、便携式燃气罐、电热毯、热水器等人气较高。
最近北韩还出现了提供韩式新娘化妆和发型设计的“化妆师”。
脱北者C某说:“最近,在北韩流行像韩国新娘一样,脸颊和眉毛化淡妆,并贴上长睫毛的化妆方法。
”如今越来越多北韩人偷看的韩国影视作品不光有电视剧、电影,还包括综艺、音乐节目和情景喜剧。
模仿歌手Psy的“马舞”和偶像组合舞蹈的年轻人也逐渐增多,甚至韩国式口音也流行起来。
北韩当局为了抵挡“韩流”煞费苦心。
据悉,人民保卫部和保安部正在启动“韩流特别管制小组”。
韩国式时尚、化妆和口音等都是管制对象。
一位脱北者说:“如果发现有人身穿牛仔裤要当场用剪刀将其剪坏或使其报废。
紧身牛仔裤、喇叭裤、短裤根本不能穿。


输入 : 2013-08-06 15:21  |  更新 : 2013-08-06 15:21

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP