朝鲜日报 中文网

距离法国巴黎以东230公里的小镇比尔（Bure）。记者24日来到这里，目光所及之处是大片的田野和偶尔能看到的牧草卷，是一座典型的法国农村。但其实这里藏着法国政府希望法国国民接下来的100多年无需担心能源问题的远大“野心”。

在田野上略显突兀的法国电力公司（EDF）的资料馆建筑物就是它的标志。在这座建筑物地下500米左右的地方正在建造一座大得超乎想象的“地下城”。在经历数万年都不会渗水和发生地形变化的厚实的粘土层里正在建造地下坑道。这里是日后法国用于存放使用后核燃料（废弃燃料棒）的场所——“Cigeo”。目前正在建设用于研究的试验坑道，预计2025年正式开建以后将建成长5公里、宽3公里的超大型设施。

存放核电站启动后产生的使用后核燃料的时间为2035年到2150年，约115年。除了全法18座核电站以外，为替换老旧核电站即将新建的10余座核电站产生的使用后核燃料通过法国的自主技术进行再利用、再处理过程后，体积将缩小至原始状态的20%以下并进行储存。

负责此处建设和运营工作的法国国企ANDRA表示：“Cigeo是从1991年制定依据法律，2005年和2013年两次进行对国民公开讨论，再到放射性废弃物保存技术的实证研究，经历30多年的大规模项目”，“如果没有法国国民的支持和政府的决心，绝不可能成功。”

法国正以国民和政府的团结为基础，确保今后100年以上稳定运营核电站的内部力量。不仅是核电站的建设和运营，使用后核燃料的再处理和废弃、旧型核电站的拆除等核能源的全周期都在国内依靠自主技术加以实现。

这与连一个使用后核燃料处置场都没能建成，核电站运营随时有可能被叫停的韩国截然相反。韩国虽从1983年开始一直在推进使用后核燃料处理设施的建设和运营，但由于地区居民和市民团体的反对，以及各届政权反复无常的政策不断遭遇失败。最终在过去的40多年里，使用后核燃料一直“临时存放”在核电站用地内，如今存放设施接近饱和，被迫进入了倒计时。

在距离巴黎西北约300公里，因电影《瑟堡的雨伞》而闻名的港口瑟堡（Cherbourg）附近的小城市拉阿格（La Hague）有世界级的商业用核燃料处理设施。在这座占地约300万平方米的尖端工厂里，每年可对1100吨使用后核燃料进行再处理。负责该设施运营工作的欧安诺（Orano）方面称：“将废弃燃料棒切割成小块，提取可重新用作核电燃料的钚和铀，剩余的残渣用玻璃进行密封，以安全的状态放入容器中进行保存”，“通过这个过程能够将废弃物的体积减少至原先的五分之一。”

由此产生的最终废弃物将临时存放在拉阿格，待2025年比尔的废弃物设施启动后再转移至那里保存。该设施自1966年建成至今处理过的使用后核燃料达3.7万吨。其中2.6万吨来自法国核电站，其余三分之一来自德国（5482吨）、日本（2944吨）和瑞士（771t）。使用后核燃料的再处理已然发展为名副其实的“产业”。