韩半岛

朝鲜在联合国会议上称韩国为"ROK"而非"南韩",打的什么算盘?

李惠珍 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 驻日内瓦朝鲜代表部代理大使方光赫(音)。/UN web TV
近日,朝鲜在国际多边会议舞台上提及韩国时,使用了“ROK”(Republic of Korea)这一的称呼。这可能是在朝鲜将南北关系定性为敌对的两国关系,并从根本上修改对韩路线后做出的改变。

当地时间1月31日,联合国裁军会议速记记录显示,前一天,在联合国日内瓦办事处举行的裁军会议一般讨论中,驻日内瓦朝鲜代表部代理大使方光赫(音)称韩国为“ROK”。而此前朝鲜一直称韩国为“South Korea”或缩写“SK”等。朝鲜自称“DPRK”(Democratic People’s Republic of Korea)。

方光赫称:“新年伊始,‘US’(美国)和‘ROK’通过一系列联合军演对朝鲜进行军事威胁”,“US及其附属国恣意妄为的对朝对决策动达到了前所未有的高度,‘战争’这一词汇不再是抽象的概念,已经愈发临近成为现实实体。”

自2023年7月起,朝鲜开始在谈话或正式场合,使用“大韩民国”的称呼取代“南朝鲜”。当时,劳动党副部长金与正在谴责韩国的谈话中称:“美国空军的对朝侦察活动是朝美之间的问题”,“大韩民国军方不要介入。”金与正还使用了“大韩民国的联合参谋本部”、“大韩民国那群人”等措词。

主流舆论认为,这一称呼的使用反映了朝鲜对南北关系的认识从此前“南朝鲜”一词中表现出来的同为韩民族的特殊关系转变为普通的敌对国家关系。

实际上,在裁军会议现场,朝鲜还正式承认了大幅修改对韩规定的事实。朝鲜代表部参赞朱龙哲(音)表示:“朝鲜与‘ROK’的关系不再是同族,而是彻底固化为敌对的两国关系”,“正如‘风多雨来’的俗话所说的,在这种情况下,再小的火苗也可能引发严重的武力冲突。”

输入 : 2024-02-01 10:04  |  更新 : 2024-02-01 11:42

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP