朝鲜日报 中文网

作为观众的我们一边抱怨今年电视剧的各种狗血，一边看着它们又哭又笑。《朝鲜日报》广播组进行问卷调查，来自3家主流电视台和有线电视台的70名电视剧、综艺节目制作人进行了投票（可以重复回答），向电视节目和艺人授予了“再接再厉奖”。没有奖牌或奖金，不要过于紧张。

◇终结本垒打奖：tvN电视剧《未生》

tvN电视剧《未生》是获得主流电视台制作人认可的年度最佳电视剧。共获得44票，甚至击败了SBS电视剧《来自星星的你》（35票）。像是从原作漫画中跳出来的演员们和致力于重现原作的导演是终结今年一年的本垒打的一等功臣。

◇“我爱你”奖:SBS电视剧《来自星星的你》

SBS电视剧《来自星星的你》是上半年最热门的作品，重新点燃了源自中国的韩流。该剧把外星人的定义由ET或异形换成了“都敏俊”，“千颂伊大衣”和“炸鸡与啤酒”因为电视剧的热播掀起热潮，并在间接广告中发挥了外星人级别的效果。


◇青出于蓝奖：KBS综艺节目《超人归来》

KBS综艺节目《超人归来》是MBC综艺节目《爸爸，我们去哪儿》的复制品，收视率却是其3倍(21%)。这再次证明了“模仿是创造之母”，并点燃了人们的育儿冲动。小爱啊，就这么长大吧！大韩、民国、万岁！

◇创造复制奖：tvN综艺节目《三时三餐》

tvN综艺节目《三时三餐》是自我复制达人——罗英锡（音）制作人的新作。告别特长——旅行主题真人秀，凭借在江原道山村做一日三餐吃的食物的简单节目取得了收视率的大成功(8.9%)。继《花样》系列之后，《三餐》也大受欢迎。

◇星际穿越奖：金秀贤

他头较小、长手长脚，还拥有悦耳的男低音。这个外星人令地球上的普通男人只能吞下苦涩的泪水。他拥有精湛的演技和出众的作品判断力，毫无争议地坐上了年度最佳男艺人宝座。

◇初雪炸鸡啤酒奖：全智贤

美食无国界。凭借一句台词“初雪时喝啤酒吃炸鸡”在中国大陆掀起了炸鸡啤酒热潮。在演绎自由奔放的角色时大放异彩的全智贤凭借在《星你》中可爱的白痴角色打破了事业的停滞重新跃升为顶级明星。

◇厚颜无耻奖：KBS电视剧《钢铁人》

从剧名开始对同名好莱坞电影进行各种抄袭的这部电视剧除了剧名以外和始祖钢铁侠毫无相似之处。姑且不说粗制滥造的特效，即使看到最后也不知道导演拍的是什么故事，过度的动作戏让演员们一贯的演技全都失去水准。

◇“还不如自己住”奖：SBS综艺节目《Roommate》

汇聚漂亮的眼睛、鼻子、嘴巴，并不一定是美人。把12名艺人集中在同一间屋檐下，趣味也没有达到12倍。相比数量，质量更重要。

◇天下壮士的眼泪奖：姜虎东

火热启动的MBC综艺节目《向星葵》最终提前结束了，他在《Star King》等其他综艺节目中也萎靡不振。在《我们小区艺体能》中，他疲惫的样子仍历历在目。他依靠体力马不停蹄地进行拍摄让人们大笑的全盛期已一去不复返。

◇“配不上身价，对不起”奖：韩石圭

在上部作品《树大根深》中展现的独特演技让韩石圭尝到了甜头，在以英祖和思悼世子的纠葛为题材的古装剧《秘密之门》中也重复了同样的演技。观众认为它带着匠气。电视剧安静(收视率5.2%)剧终。

◇意外后起之秀奖：有线频道

17名主流电视台制作人把《未生》、“有线频道的跃进”、“tvN”选为今年电视界的关键词。电视剧《岬童夷》、《坏家伙们》和综艺节目《花样》系列、《The Genius》成为热门话题。有线频道称得上是今年的后起之秀。