朝鲜日报 中文网

“两位辛苦了，所以准备了（参鸡汤）让两位补充体力，不知道好不好吃。”

在最近播出的《太阳的后裔》中，出现了身穿军装的刘时镇和徐大荣系着围裙做饭的场面。两人在女友面前，在军用餐盘上端出的食物正是热气腾腾的参鸡汤。

《来自星星的你》在中国掀起了炸鸡啤酒热潮，《太阳的后裔》有望掀起参鸡汤热潮。中国的狂热粉丝们对韩剧中出现的食物也很感兴趣，此外之前出口道路堵塞的“参鸡汤完全加工品”可以出口至中国了。韩国食品医药品安全处和农林畜产食品部10日宣布：“韩国11处参鸡汤出口工作场地完成了中国政府要求的登记，今年上半年将实现向中国出口只需煮或者加热就能食用的参鸡汤完全加工品。”


参鸡汤是中国游客来韩旅游时喜欢的韩餐之一，但之前对中出口道路被堵塞。韩国食品医药品安全处畜产物卫生安全课长表示：“我们从2006年开始要求允许出口参鸡汤，但中国政府的检疫条件等十分严格，很难达到标准。在去年的韩中首脑会谈中，李克强总理表示：‘引进（参鸡汤等）好吃的食物，很多人可以享用’，成为参鸡汤出口至中国的突破口。之后经过6个多月的协议，本次结束了出口程序。”

农食品部畜产政策课长表示：“为了在中国宣传参鸡汤时可以使用《太阳的后裔》中出现参鸡汤的画面，正在和电视剧编剧进行协议。期待参鸡汤在开拓韩国食品进口中国的道路上做出巨大贡献。”