朝鲜日报 中文网

最近，中国建筑师王澍获得被称为“建筑界诺贝尔奖”的普利兹克建筑奖，中国受到全世界建筑、设计界的关注。
韩国也举行了关注中国设计的活动。
那就是7日至11日在首尔三成洞COEX(韩国贸易中心)举行的家具与生活用品博览会“首尔生活设计展”，主办方Design House布置了规模庞大的“中国当代生活艺术”展台作为主展，展示了家具、照明灯、饰品等7名中国著名家具设计师的36件作品。
虽然展会是庆祝韩中建交20周年，但重点放在聚焦崭露头角的中国设计师身上。
中国设计师的作品在单独展馆展示是1994年首次举办该活动以来的第一次。
博览会的主题是“日常艺术，成为艺术的生活故事”。
根据该主题，中国特别展把重点放在“中国设计师如何重新诠释传统工艺品”上。
中国设计师的强项“艺术家具（Art furniture）”被隆重介绍。
中国传统工艺师们积累几千年的设计，通过丙烯酸、钢铁、铝等现代材料和现代人的眼光重新得以诠释。
家具设计师宋涛在展馆入口处展示了2米长的桌子。
在一张拥有千年历史的榆树板尾端嵌上梯子形状的不锈钢钢管。
模仿宋代传统壁橱设计的书架和葡萄酒保管箱，在保留传统工艺品精髓的基础上最大限度地加入了现代元素。
来韩参加展会的宋涛说：“我想从现代角度诠释‘工艺品等于艺术品’的文人传统，展示中国设计的发展现状。
”


家具设计师邵帆的铁椅用线条最大程度地简化了中国宫廷传统椅子。
师建民设计的椅子“佛手”用钢铁呈现出柔软而不规则状，让人联想到佛祖的手型。
肖天宇的作品则从现代角度重新诠释了东方特有的坐式生活。
策划此次展会的设Design House负责人申先生说：“和普通人所想的不同，受到现代设计界关注的中国设计的潜力超乎想象。
希望能借此机会打破中国家具都是便宜货的偏见。
”9日还将以“中国设计趋势——艺术家具”为主题举行讨论会。
展会门票售价为1万韩元，垂询热线：(02)2262-7192