朝鲜日报 中文网

“最近主治医生让我减肥，说要达到‘勒紧脖子’的水平，哈哈哈。这证明我的膝盖几乎痊愈了吧？”

本月25日，在首尔梨泰院中东保健医疗合作支援中心的会议室里，见到韩国保健福利部长官文亨杓的前韩国国家足球队主教练希丁克说：“在韩国接受了膝关节炎手术，手术前后都很好。”当时在场的人士有，负责对希丁克进行治疗的首尔JS医院院长宋俊燮（音）、韩国视觉残疾人联合会会长、保健福利部相关人士等。希丁克因通过希丁克足球基金会在韩国超过11个地方建立了视觉残疾人足球场“Dream Field”，对视觉残疾人福利做出了贡献，当天获得了文亨杓颁发的感谢奖章。

曾经因右膝患有关节炎走路跛脚的希丁克6个月前在韩国接受了韩国制药公司Medi-Post开发的干细胞软骨药物“Cartistem”移植手术。希丁克担心如果接受更换成人工关节的置换术，在运动时会产生障碍，于是欣然选择接受韩国的干细胞治疗。今年3月，在韩国总统朴槿惠巡访荷兰时，在荷兰国王主办的午宴上，希丁克的膝盖手术成为了热门话题。

文亨杓表示：“治疗结果很好，这让人感到庆幸。主治医生说为了不给膝盖带来过分的负担，好像要求你减轻体重，好好按要求去做吧。”希丁克说：“可以重新进行喜欢的慢跑和打高尔夫了，真的很高兴。今后我将广泛宣传韩国医疗的优点。”宋俊燮表示：“核磁共振成像（MRI）的解读结果显示，希丁克教练的膝盖软骨再生了很大一部分，元气也比过去好了很多。”