朝鲜日报 中文网

在济州岛南端、中门前海和山房山上俯瞰的汉拿山半山腰，诞生了韩国国内首次出现的新概念酒店。这就是将医院、体检中心以及治疗、疗养、保健服务集于一身的“医疗度假村” WE酒店。

白天，酒店一层的水中冥想池发出紫色、蓝色、黄色光芒，仿佛梦境一般。这是在水中冥想和进行关节运动、伸展运动、姿势矫正等的水疗室。这里有模仿子宫形状的圆形天棚，水中还设置了扬声器，可以听到轻柔的音乐。这是为了让患者像母亲腹中的婴儿一样通过最原始的安逸感产生被治愈的感觉。这种兼具冥想和水疗功能的设施全球只有两处，另外一个在德国法兰克福。而韩国WE酒店的水疗室更大一些。酒店名称“WE”意为水(Water)和能量(Energy)。


济州汉拿医院经过3年多时间准备后建成的WE酒店是一个医疗度假村，主要治疗方式是利用清净济州的天然资源水的水疗和利用天然森林的森林疗法。该酒店9日开业后，韩国也正式开启了将医疗和度假相结合的综合性医疗旅游时代。

酒店一侧设有水下运动中心、引入海水的海水泡沫按摩室、水中超声波等各种水疗设备。另一侧有CT(计算机断层扫描设备)室、超声波和内视镜诊疗室，可以接受各种体检。这里共有86个客房、17个病房。

WE酒店开创了韩国医院建酒店的先河。这是因为济州岛2011年引入了一个特殊条例，允许医疗法人设立酒店附属设施。延世大学保健科学学院教授秦基南表示：“过去韩国只是以医疗技术吸引患者，但现在出现了将现代医学和代替医学相结合的韩国型医疗旅游模式。济州岛是建立集治疗、度假、保健于一身的综合性医疗旅游胜地的最佳场所。”

济州汉拿医院院长、WE酒店总经理金成洙（音，内科医生）表示：“我们将面向国内以及中国、俄罗斯、印度尼西亚等国吸引游客和患者。海外旅行社考察团已经多次来到我们酒店，有关入住问题的咨询也持续不断。”想要一边度假一边进行康复治疗的人以及糖尿病、关节炎、肥胖、肌肉骨骼疾病等慢性病患者是主要顾客群体。包括水疗的最基本的3日游费用为120万韩元。

欲通过医疗度假村搞活旅游的全球竞争十分激烈。匈牙利西部与奥地利接壤的城市索普朗凭借古典的度假设施以及可以种植牙和整形美容的项目而备受欧洲人的青睐。这座人口只有5万的小城市每年能吸引4万名医疗游客。将游览首都布达佩斯和多瑙河、森林浴相结合的7日游也倍受欢迎。著名温泉旅游胜地德国西南部的巴登巴登将慢性病医疗服务、温泉SPA、森林浴集于一身，吸引了游客的目光。新加坡和泰国医院也在热销可以同时进行体检、注射肉毒杆菌、市内观光、酒店SPA按摩的旅游商品。

韩国保健福利部表示，将把开启综合性医疗旅游之门的今年视为到2020年吸引100万名海外患者的元年，不断在全国范围内扶植相关产业。