韩流广场

吊丝们的小奢侈 “一点豪华主义”新消费

朝鲜日报记者 朴敦圭

查看韩文原文
#1.在首都地区一个小城市上班的K某花费近200万韩元(约合人民币11560元)购买了一件羽绒服。K某的每月工资只有200万韩元左右。K某称“只会在周末穿”。K某在上班时喝袋装咖啡、中午主要在食堂吃饭、平日外出时也只是穿公司分发的集体羽绒服。但他为何要购买这样昂贵的羽绒服呢?而且只是在周末穿?K某说:“无论是什么,至少有一个与众不同的地方。打算结婚,并有了稳定的工作(现在是临时工)以后再开始存钱。”他说即使在职场上过得平淡一些,但在周末也不想输给别人。

#2.上班族金小姐将六分之一的工资用在自己的指甲上。她每月都会去一次美甲店花费30万韩元(约合人民币1700元)。她说:“这是对受到工作压力的自己的一种奖金。指甲与衣服不同,一直都能看到。”

#3.上班族郑女士一年355天努力攒钱后去海外享受了10天。今年9月,她利用年假和请假时间,与朋友一起去法国旅游。她到巴黎加尼叶歌剧院观看歌剧,并到美术馆和博物馆参观,而且还在高档餐厅就餐。但没有购物。她说:“摆脱沉重的日常生活,品味另一番生活,有种治愈感。”


◇集中于一点

超过60万韩元的森海塞尔耳机ie80、1000万韩元的爱马仕自行车、相当于汽车价的汽车改装、200万韩元的蒙克莱羽绒服、鲁布托皮鞋……并不是因为有钱。在其他方面省吃俭用,只在一种产品上花大钱的人逐渐增多,出现了“一点豪华主义”现象。日本思想家兼艺术家寺山修司于1967年提出的“一点豪华主义”是指放弃一切只在“一点”上寻找幸福。

“不要把月薪平均分配在西装、公寓和饮食方面。应该从中选择一个值得完全投入的方面并集中经济力量。例如,为了买一辆跑车而生活在到处都是蟑螂的小房间里,或者为了第四天到高级餐厅吃一顿全套西餐而连续吃三天面食。”(出自寺山修司的随笔集《抛下书本跑上街》)

韩国插画家Bob Chang也在散文《夜晚的人文学》(意译)中赞扬了一点豪华主义。他指出:“奢侈品是相对的,我们需要感兴趣的‘属于自己的彩虹’。”

◇源于危机感的自我安慰

这种想法背后隐藏着当今时代无法掌握任何东西的危机感。也就是说,不要把满足自己推到不知何时到来的未来,即“活在当下”。管理咨询师金容燮(音)在分析趋势的著作《她的小奢侈》(意译)中指出:“由于经济持续不景气,日常生活中的小奢侈、自我安慰型的奢侈越来越多。”

高丽大学社会系教授朴吉声认为一点豪华主义是“经济能力不允许的情况下价值多元化引发的现象”。他指出:“增长空间大的时候大家会怀揣只要努力就可以拥有一切的梦想。但现在谁都知道不可能。过去房子和汽车等专属品都有普遍序列,但现在则因价值观和生活倾向不同而有所不同。”

三星经济研究所首席研究员李东勋(音)表示:“在资产价值下降的情况下,人们想把消费集中在一两个领域,以求从中获得安慰。四五十岁的中年男性也开始倾向这种消费模式,他们觉得‘不能一直为家庭牺牲’。”这就是所谓的“自我赠礼(self-gift)”。

对未来不报希望的当今一代的集体性过度消费以及韩国社会令人感到凄凉的现象正逐步扩大范围。

关键词:一点豪华主义

放弃一切只为一个方面支出的“一点豪华主义”是失去希望一带的消费模式。超过60万韩元的森海塞尔耳机 ie80、1000万韩元的爱马仕自行车、200万韩元的蒙克莱羽绒服等都是自我安慰型消费的新消费对象。

输入 : 2013-12-12 17:06  |  更新 : 2014-12-11 14:22

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP