韩流广场

聊天表情符号 韩国民情绪晴雨表

朝鲜日报记者 严保云

查看韩文原文
今年7月7日上午,韩亚航空客机在美国旧金山国际机场坠毁的消息传出后,使用智能手机聊天应用程序“My People”表情符号的频率陡然增加。意为“震惊”的表情符号频繁出现在聊天窗口,这是人们平时不常用的表情符号。此前使用次数从未进入前十的该表情符号当天居第7位。韩亚客机坠机消息传出后,意为“震惊”的表情符号通过聊天工具迅速传播。
 

▲左起顺时针方向为,用于柳贤振首胜的表情符号、用于韩亚航空坠机事件的表情符号、用于周一的表情符号、用于周五的表情符号。
此外,媒体报道棒球手柳贤振在美国大联盟首胜消息的今年4月8日,平时不常使用的表示“尖叫”的表情符号和意为“最棒”的表情符号被频繁使用,分别居第4和第5位。考虑到使用次数排名前三的常规表情符号每天都没有变化这一点,实际上这算是使用次数最多的特殊表情符号。表示“赞同”的表情符号居首位,而传递笑容的两种符号分别居第2和第3位。确定柳贤振首胜的晚8时许,表示“尖叫”和“最棒”的表情符号的使用量最多。
 
表情符号的使用根据不同日子也存在差异。意为“辛苦”的表情符号在周一使用得最多,而在周末则没有。人们最喜欢的日子当然是周五。到了周五,使用最多的是表示“期待”和“开心”的表情符号。高举啤酒杯或竖起大拇指的表情符号的使用次数最多。到了周一,意为“哭泣”和“愤怒”的表情符号使用量剧增。表情符号也是“忧郁星期一”的写照。
 
梨花女子大学教授刘哲俊(音)表示:“简单的图案和简短的感叹词相结合的表情符号比文字更能准确地表达出人们的心情。即使写得再详细,也无法像表情符号一样生动地表达出人们的心情。”目前可以使用的表情符号约有1500多种,大部分心情都能通过表情符号表达出来。

输入 : 2013-10-14 16:19  |  更新 : 2015-03-09 13:46

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP