朝鲜日报 中文网

本月9日，在国会议员会馆举办了一场时装发布会。为迎接韩国与蒙古建交25周年，蒙古驻韩国大使馆和国会举办了这次“蒙古传统服装秀”。在蒙古传统音乐声中，身穿华丽服装的模特们刚走上台，蒙古侨民和蒙古驻韩大使馆相关人士、朝野两党议员等200多名观众就爆发出了赞叹声。40多分钟的时间里，模特们展示了和韩国长袍类似的“德尔”和帽子“马尔加伊”、长靴模样的鞋子“古塔儿”以及以传统服装为主题的150余件作品。

当天的时装秀由蒙古著名时装工作室Shilmel Zagvar进行。作为成立于1972年的蒙古第一家时装中心，为提高蒙古时装水平发挥了巨大作用。在蒙古的传统价值中加入现代之美，展示出了“过去与现在”共存的时装。


蒙古驻韩国大使馆为了扩大韩蒙文化交流，继上月举行的摄影展之后，又举办了时装秀。蒙古驻韩大使巴萨尼亚夫说：“建交25周年以来，韩国不仅在经济方面，在对外关系方面也成为了蒙古重要的伙伴国家”，“希望两国间的文化和人员交流更为活跃。”

当天的活动中，邀请了结婚移民女性和侨民、留学生等80余名蒙古人参加。17年前嫁到韩国的宾八（45岁）说：“和我刚来韩国的时候相比，最近结婚移民女性增加了很多，来自祖国的朋友变多了”，“感觉到韩国和蒙古越来越亲近了”。现在居住在韩国的蒙古人有24000多人，达到蒙古人口的1%。韩国和蒙古建交初期的1990年，两国交易规模只有271万美元，而去年已经达到了3亿6600万美元，实现了100多倍的增长。

韩蒙议员亲善协会长、新政治民主联合议员朴起春当天表示：“今天的活动不是一次性的，希望它能成为增进两国友好关系的契机。”