朝鲜日报 中文网

这里是1400年前“百济的长今”为国王烧火做饭的痕迹吗？今年7月，进入联合国教科文组织世界遗产名录的全罗北道益山王宫里遗迹（遗迹第408号）中，首次发现被推定为百济时代御膳房的建筑物遗址。

◇“烧火做饭的百济御膳房”

“这里是百济王宫的厨房遗址。发现三国时代王宫的厨房，还是第一次。”20日，在王宫里遗迹发掘现场，国立扶余文化财研究所长裴秉宣指着东西宽6.8米、南北长11.3米规模的建筑物遗址说。在厨房遗址内椭圆形的坑中，出土了2件铁制大锅和3块磨刀石、2口大缸、2件短颈瓶等百济陶器。一部分陶器还残留着液体，调查团推定是残留的鱼酱等。


铁制锅（重10公斤）在地面有圆形的凸起，肩部有宽阔的沿，口部稍微向内弯曲。下部的凸起部分虽然和三国时代的其他铁制锅类似，但体态和统一新罗以后的铁制锅相似，这是一件表明古代百济铁质锅变化过程的资料。

之前，唯一一件关于三国时代厨房的资料，是“安岳3号墓”高句丽古墓壁画中描绘的厨房。调查团说：“这次发掘，会成为推定当时王宫厨房风貌的线索。”“是可以复原百济人生活情景的重要发现。”


◇可能是祭祀遗迹？

一些顾问委员慎重表示：“要断定是厨房，还需要进行追加调查研究。”出席现场说明会的忠南大学教授朴淳发和全北大学教授金落中（音）认为：“这不是持续烧火，而是一时烧火的痕迹。如果说是厨房，应该有更多支撑大锅的附带装置和碗橱等。”“从铁制锅倒扣着来看，有可能是被废弃或者祭祀的遗迹。”

对此，调查团反驳说：“有可能是临时使用的厨房。如果是为了埋纳（故意掩埋）或仪式，没必要挖成三层的坑来埋。可能是正殿相关设施中，在举行特别活动时，用来加热食物或进行料理的。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）