韩流广场

韩国年轻主妇流行“挖冰箱吃”

金成润 朝鲜日报记者

查看韩文原文
最近,挑战“挖冰箱吃”的年轻主妇们越来越多。这句话的意思是只利用冰箱里陈旧的食材制作料理——简称“挖冰”。

挖冰的第一原则是“绝对禁止买菜”。不要想着“没东西可吃了,应该去超市买了”,要尽量利用从冰箱里翻找出来的边角料解决三餐。最终目标是一点食材都不剩地吃光光,让冰箱干干净净。


虽然不清楚“挖冰箱吃”这个词是如何被制造出来的,但相传是在关注理财和节约的“Daum吝啬鬼Cafe”会员之间开始流行并传播开来的。吝啬鬼Café代表经营人“大王盐巴”(ID)李代表说:“这句话是大约4年前出现的。”“首先是女吝啬鬼(吝啬鬼Café的女成员)们开始使用的,2013年专门开设了‘挖冰认证’专栏。就这样,去年一下子流行起来。”

通过挖冰箱吃而获得的经济利益有很多。首先是节约了餐费。吝啬鬼Café的“赵东伊”(音)会员说:“原本一个月花费80万-100万韩元(人民币约4301元-5401元)的餐费,现在减少到了45万韩元(人民币约2475元)。”冰箱里保存的食物变少时,冷藏和冷冻效率会得到提高,能节约电费。因腐烂而被扔掉的食物变少了,减少了厨房垃圾,从而节约了垃圾袋费用。

挖冰箱吃的第一阶段,是确认家里有什么食物。不仅是冷藏柜和冷冻柜,还需要了解泡菜冰箱、多用途柜里有什么食材。接下来,要将家里的食材写纸上,做成目录。高手们透露说:“将A4纸从中间分成两半,左边写食材,右边写这种食材可以做什么菜,会更有效果。”不能执着于“黄金食谱”。例如,制作咖喱时,如果没有猪肉,加入在冷冻室里存放的鸡肉或金枪鱼罐头也很好吃。容易腐烂的蔬菜,干脆冷冻起来。洗净,去掉水分后,切成直接可以使用的大小或者捣碎,分成1人份或者1次的分量,放在塑料袋里冷冻起来。

挖冰箱吃的最后阶段是什么呢?“把存放在冷冻室里的食物都吃掉”、“从冷藏室到冷冻室都要清空,才是挖冰的完成”等各种标准都有,每个人各不相同。李代表说:“按照我们Café的说法,挖冰的1级是‘除了泡菜、酱类、汤料都吃掉’,2级是‘冷冻室里的食物都吃光’,最高级是‘抛开冰箱’。”

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2016-01-06 09:41  |  更新 : 2016-01-06 10:58

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP