朝鲜日报 中文网

2011年12月，首尔北部地方法院法官在脸书上对韩国总统李明博使用了“阁下的大麦芽糖（意为‘总统整人’）”的俚语。他还对在出题中给出贬低其他总统例句的教师鼓励称：“坚持就是胜利。”他在10年的法官工作评价中排名垫底，虽然在再聘用中被淘汰，但不知是不是因为“阁下的大麦芽糖”，他成了统合进步党的国会议员。戴上徽章的他，却在国政监查中批评“法官胡言乱语”，要求“改善法官的言行”。

▶当时昌原地方法院的法官也在社交媒体上传了两张名为“阁下崽子海鲜面”和“小伎俩面”的照片。照片上画着李明博的脸和“阁下吃吧”“令人作呕的卖国味道”等。他涉嫌因楼层噪音问题把楼上居民的汽车轮胎扎破，破坏锁定装置，因此脱下了法官制服。当时，仁川地方法院法官就韩美FTA批准问题写道：“骨子里亲美的总统和官僚出卖国家财产。”其粗鲁的措辞受到指责时，就会反驳说这是“言论自由”“私人空间”。这样，他们就能名声大噪，如果幸运，还会成为国会议员。

▶本届政府上台后的2017年，仁川地方法院法官在法院留言板上发表了题为《可以说审判就是政治》的文章。还有法官在大选第二天写道：“截止今天的六七个月是载入史册的骄傲时光。”如今，在让同党议员都会在国会咋舌的”奇特议员”中，有不少人是法官出身。

▶曾担任过法官的民主党议员金胜源，昨天由于自己带头处理的媒体法被推迟，就对国会议长朴炳锡说：“这会载入历史，GSGG。” “GSGG”应该是“狗XX”的英文字母缩写。引发问题后，金胜源说：“我的意思是政府应该为国民的普遍意志服务。GSGG是‘Government serve general G'。”对于最后一个G字，他并未作出解释。谁会相信这种话？最终，他删除了“GSGG”，这只能看作是用谎言进行搪塞。审判也是这样做的吗？简直令人咋舌。

▶在韩国，法官除非受到国会弹劾或监禁以上的刑事处罚，否则不会被罢免。韩国也没有美国那种律师团体的严格资质评价。因为无所畏惧，就目中无人吗？法官也是人，但既然处在为他人定罪的位置上，就应该比普通人具备更高的品德和人格。所有人都期望是这样，但现实并非如此。至少希望他们能具备普通人水平的品德和人格。