韩半岛

教皇有意访朝?教廷声明中未有体现

文在寅在G20峰会上会见拜登时称:“教皇称如果收到邀请有意访朝”

金我真 朝鲜日报驻罗马记者

查看韩文原文
当地时间10月30日,韩国总统文在寅在意大利罗马会议中心举行的G20(二十国集团)峰会欢迎仪式上会见了美国总统拜登。两人是在前往拍摄合影的途中遇见的,因此会面只持续了2至3分钟。这是继6月的英国G7峰会后时隔4个月的韩美首脑会晤。文在寅向拜登提及前一天与罗马教皇方济各的会面称:“教皇祝愿韩半岛和平,并表示如果收到(朝鲜的)邀请,将访问朝鲜。”考虑到翻译的时间,在只能说上寥寥几句的短暂会面中,文在寅最先提及朝鲜问题。据青瓦台称,文在寅在会见其他外国首脑时也主要谈及了朝鲜问题。

▲ 当地时间10月30日,在意大利罗马举行的G20峰会上,拜登(中间)抱着文在寅的肩膀与之对话。据青瓦台称,拜登表示:“文在寅总统在解决韩半岛问题上正取得进展。”/韩联社
拜登站立着将手放在文在寅肩膀上寒暄道:“文在寅总统都来了,G20峰会也会很顺利的。”文在寅表示:“听说您昨天会见了教皇,我也见了”,并传达了教皇的访朝意向。拜登称:“这是好消息”,“你(在解决韩半岛问题上)正取得进展。”当天,除了这场短暂的碰面以外,韩美首脑没有举行双边会谈。

文在寅于10月28日抵达罗马。29日,文在寅首个行程访问了梵蒂冈教廷,并询问了教皇方济各的访朝意向。文在寅称:“如果教皇有机会访问朝鲜,将成为韩半岛实现和平的动力。”对此,教皇称:“如果(朝鲜)发出邀请,我将欣然前往。”但在教廷的报道资料中并未提及访朝事宜。青瓦台在新闻发布会上强调了教皇的访朝意向,但教廷在正式发表中却对此只字未提。2018年,文在寅访问教廷后,青瓦台也曾宣称,教皇有意访朝,但最终未能成行。对此,有言论指出,青瓦台抱着期待对教皇的礼节性回答进行了过度解读。

文在寅访问罗马的4天3夜期间,在与其他首脑的会谈中,主要呼吁对方对朝鲜问题和韩半岛政策给予支持。在与法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行会谈后,青瓦台表示:“文在寅强调了尽早重启韩朝、美朝对话的重要性,并称韩美正为重启对话进行各方面的努力。”10月30日,文在寅同欧盟(EU)委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩举行了双边会谈。31日,会见德国总理默克尔和澳大利亚总理斯科特·莫里森时,文在寅也谈及了韩半岛和平问题。

输入 : 2021-11-01 12:00  |  更新 : 2021-11-01 14:19

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP