朝鲜日报 中文网

韩国前总统全斗焕去世，享年90岁。在无一例外经历过荣辱交错的大韩民国前任总统中，没有人和全斗焕一样不断受到批判，直到最后都引发争议。继上月的前总统卢泰愚之后，全斗焕也去世，动荡的现代史又翻过了一页。

全斗焕进行铁腕统治的8年（1980-1988年）是政治压迫和权威主义统治、人权镇压不断的时期。他通过12.12军事政变掌控了权力的基础后，武力镇压了5.18光州民主化运动并上台。作为“80年之春”象征的民主化风潮，因为他的登场被斩断了萌芽。反对军事独裁的民主化示威越来越多，很多政治犯被捕，遭受牢狱之苦。对媒体的报道管制和事前审查变成了家常便饭，朴钟哲和李韩烈等大学生在拷问和示威中死去。但经济上摆脱了第二次石油危机的经济危机，迎来了1980年代史无前例的繁荣期。政治上黑暗，却实现了檀君时代以来第一次“物价稳定”等经济发展，也是事实。

全斗焕是陆军士官学校4年制的第一批（11期）士官生，受到前总统朴正熙的信赖，成长为军部的核心。他正式出现在政治史上，是从1979年10月朴正熙刺杀事件之后作为保安司令官突然逮捕时任中央情报部长的金载圭时开始的。他担任联合搜查本部长，对10.26事件进行调查，集合新军部，发动了逮捕陆军参谋总长郑昇和的12.12军事政变。他无视禅让于文民政府的要求，流血镇压了5.18光州民主化运动后，1980年9月在奖忠体育馆经过官制选举人团的投票成为第11届总统。此后他通过改宪，于次年3月再次担任了任期为7年的间接选举制总统。这种非民主执政，必定在其任期内不断引发正统性的争执。5.18事件成为直到全斗焕去世之时都压制着他的孽报。他访问缅甸时，还经历了朝鲜昂山恐怖袭击导致14名政府内阁成员殉国的惨案。

全斗焕没有延长自己的任期，而是让陆士同期生、军事政变的同志卢泰愚成为接班人。卢泰愚1987年6月29日决定接受直选制总统改宪，避免了国家崩溃。全斗焕一直主张接受直选制其实是遵循了自己的意志。全斗焕认识到直选制改宪不可避免应该属实。很多人预计通过流血事件掌权后用暴力镇压体制压迫国民的全斗焕，不会乖乖地交出权力。全斗焕打破了这种预想，通过和平过程移交了权力，得以避免发生此前担心的国家悲剧。

全斗焕卸任后被定罪。他被传唤到第五共和国清算听证会上，被幽禁于百潭寺。金泳三政府时期，他因涉嫌12.12军事政变、5.17内乱、收受2200亿韩元（人民币约11.8亿元）贿赂筹集秘密资金，被判处死刑，后来被赦免。全斗焕否认称5.18当时没有指示戒严军进行散布，也没有让直升机进行机关枪射击，但即便年迈，他也不得不来到法庭接受审判。他最终也没有对5.18事件进行道歉。

他留下的现金只有29万韩元（人民币约1558元），拒不交纳1600亿韩元（人民币约8.6亿元）的应纳追缴款，受到了国民的谴责。朴槿惠政府时期通过检方调查，扣押了其家人、亲属名义下的800亿韩元（人民币约4.3亿元）财产，但他仍未交纳956亿韩元（人民币约5.1亿元）的追缴款。

他执政期的经济成果很大。1979年朴正熙去世当时，中东石油危机让经济状况跌至谷底。但他提拔了青瓦台经济首席金在益等人，全权赋予其权力等，通过经济复苏政策营造出经济繁荣期。随着油价、利率、汇率等“三低”的利好形势彼此叠加，让出口如虎添翼，大企业也迅速成长起来。经济增长率年均接近10%，物价也很稳定，还申办了1986年亚运会和1988年汉城奥运会。他解除了社会上的夜间宵禁，实行校服自主化，还实施了禁止补习的措施。当时的经济发展和开放政策催生出的中产阶层，在1980年代末爆发出了民主化要求。

目前，韩国社会分化成左右阵营、地区和阶层，彼此对立。这些对立和矛盾激化的起点始于全斗焕执政的过程。这种矛盾目前还在进行中。身处动荡的现代史中心的全斗焕，现在消失在了历史的角落。从这一点来看，全斗焕没有对5.18事件作出诚恳的道歉就离开，不禁令人慨叹。

作为5.18牺牲者之一的前总统金大中曾对全斗焕说：“要憎恨罪行，但不要憎恨人。”希望现在能将曾经黑暗的历史记忆和他一起送走。只愿随着他的死，韩国社会能走向战胜对立、矛盾和伤口的道路。