国际

普京:"要谈判?回答我,是或不是!"…间谍首领吓呆

看过2月21日克里姆林宫国家安保委员会视频…

吴京默 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 2月21日,在莫斯科克里姆林宫举行的会议上,俄罗斯总统普京正在指责内阁官员。/卫报

“最坏的情况需要今天做出决定。”(俄罗斯对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金)

“你什么意思?最坏的情况?你的意思是要开始谈判吗?”(俄罗斯总统弗拉基米尔·普京)

“(惊慌失措)嗯……我是说……”(谢尔盖)

“你是承认乌克兰主权吗?说!说呀!给我把话说清楚!”(普京)

上述对话发生在俄罗斯进攻乌克兰三天前,有“21世纪沙皇(皇帝)”之称的俄罗斯总统普京在克里姆林宫举行的国家安全委员会会议上。会上,对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金发表了与自己意愿相悖的言论,普京以强压的态度逼其说出自己想要的答案。纳雷什金曾担任俄罗斯国家杜马(下议院)议长等职务,是普京的亲信。

当天的会议提交并讨论了承认由亲俄叛军掌握的乌克兰东部顿巴斯地区的顿涅茨克州和卢甘斯克州为独立共和国的提案。

会议过程中,站在讲台上的纳雷什金表示:“我同意尼古拉·波拉丹诺维奇(俄罗斯联邦安全会议秘书)的提议。可以给西方国家最后一次机会。向他们提供选项,让基辅(乌克兰)选择和平,并强迫使其履行。”他表示:“‘最坏的情况’,需要今天做出决定。”

这番话令普京勃然大怒。普京表示:“你什么意思?最坏的情况?你的意思是提议我们开始谈判吗?”普京压低声音问道,纳雷什金无法轻易作答。他支吾道:“嗯……我是说……”,普京再次开口质问:“你是承认(乌克兰)主权吗?”

▲ 2月21日,在莫斯科克里姆林宫举行的会议上,俄罗斯对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金正在听取普京的批评。/ YouTube,BBC
见纳雷什金不回答,普京又逼迫道:“说!说呀!给我把话说清楚!”纳雷什金答道:“支持承认(顿涅茨克和卢甘斯克共和国)的提案。”

普京似乎不甚满意,他再次提问:“你支持(这个提案)吗?说清楚,谢尔盖。”纳雷什金答道:“我支持提案”,普京命令道:“回答我是,还是不是!”纳雷什金说:“我支持将将顿涅茨克和卢甘斯克共和国编入俄罗斯联邦的提案。”

然而,普京的逼迫并未就此打住。他说道:“我们不是在讨论这个问题。我们在讨论是否承认他们独立。回答我是,还是不是。”

纳雷什金回答道:“是,我支持承认他们独立的提案。”至此,普京才松口说:“好。坐下吧。”

▲ 2月21日,普京主持在克里姆林宫召开的国家安全委员会会议。/塔斯社,韩联社
关于当天的会议,美国《纽约时报》(NYT)表示:“普京在进行主要决策时似乎将亲信排除在外。”研究俄罗斯和乌克兰政治的加拿大麦吉尔大学教授玛丽亚·波波娃表示:“普京似乎是羞辱与自己同期在KGB工作的包括纳雷什金在内的助理团。”

从当天会议的座位安排就能够感受到这种氛围。普京独自坐在距离其他与会者很远的位置。普京坐在身后是俄罗斯国旗的位置上,远处的助理们则围坐成扇形。虽然看似是出于新冠防疫的考虑,但波波娃称:“他似乎想给人一种自己是国王,助理不过是臣子的印象。”

输入 : 2022-03-02 13:31  |  更新 : 2022-03-02 15:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP