评论

[万物相]农业通胀

姜京希 评论委员

查看韩文原文
印度洋岛国斯里兰卡宣布公务员实行每周四天工作制。在这个耗尽美元、宣布主权债务违约的国家表示,每周五将向100万名公务员提供带薪休假。受新冠大流行影响,斯里兰卡的主力旅游产业崩溃。因美元耗尽,无法进口粮食和石油。食品价格同比涨幅超过57%。紧急实行荒唐的四天工作制原因是,因为石油匮乏,让公务员不要上班,在自家后院种地实现自给自足。

▶2008年初,国际谷物价格暴涨,埃及总理发表声明称:“如将接受政府补贴的面粉拿到黑市出售将被处以15年有期徒刑。”埃及政府发放面粉补贴,国营面包店以1个面包10韩元(约合人民币0.05元)近乎免费的价格向民众供应。突尼斯政治学家萨迪基将这种优惠政策称为“面包民主主义”。随着国际谷物价格的上涨,市面上的面包价格暴涨,人们在国营面包店前排起长队。在抢购面包的战争中,甚至出现因发生争执而丧生的“面包殉教者”。而且财政也无力承担。最终暴涨的谷物价格对埃及的“面包民主主义”造成打击,引发大规模示威,还成为导致独裁30年的穆巴拉克总统下台的契机。

▶公元前75年左右,罗马的所属州发生了大规模饥荒。地中海一带海盗出没导致粮食运输也出现了问题。罗马的粮食依赖于进口。面包价格一涨,民众发生暴动,两名执政官遭到驱逐(尹德老,《通过食物阅读罗马史》)。从历史来看,直接关系到生存的食品价格如果涨到无法承受的地步,国家就会发生动摇。

▶在2007年至2008年期间,华尔街的投资报告中出现了“农业通胀”一词。由“农业(agriculture)”和“通货膨胀(inflation)”组合而成,表示相较于其他物价,农产品价格涨势尤其迅猛的现象。联合国世界粮食计划署(WFP)称,农业通胀是撼动社会稳定的“沉默的海啸”。联合国机构接连对粮食危机表示担忧。也就是说,眼下的状况比2007年至2008年的粮食价格波动和2011年的阿拉伯之春更为严峻。

▶韩国经济副总理称,6月或7至8月的物价涨幅可能超过6%。这是1998年至今时隔20多年出现的最高物价涨幅。尽管国际油价、原材料价格、粮食价格暴涨,政府对此也是束手无策,但越是这样越要尽心照顾到受到巨大打击的低收入层,政府应采取一切可行的手段努力克服此次风波。

输入 : 2022-06-27 10:05  |  更新 : 2022-06-27 12:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP