朝鲜日报 中文网

1日，韩国检方以涉嫌在大选期间就城南大庄洞与柏岘洞腐败疑惑的言论造假传唤了共同民主党代表李在明。关于上届大选的最大热点，选举6个月后才首次直接传唤李在明。与《选举法》有关的案件公诉时效为6个月。检方在时效结束3天前的9月6日传唤了李在明。民主党方面表示：“检方以极其荒诞的理由通报传唤”，“这是对在野党的镇压和政治报复。”

去年10月，李在明在国政监查中称：“朴槿惠政府时期，国土交通部威胁要以渎职罪找我的麻烦，不得已变更了柏岘洞韩国食品研究院用地的用途。”而关于已故的大庄洞开发的核心实务人员、前城南城市开发公社第一处长金文基，他表示：“因为是下级员工，担任市长时并不知道他。”他还表示：“新世界党曾阻挠大庄洞公营开发，但我收回了开发利润。”对此，有市民团体告发称，上述言论造假。

监察院的柏岘洞监察结果显示：“国土部确实提出过协助要求，但未带有强制性和威胁。”反倒是拒绝变更柏岘洞用途的城南市，在李在明选举对策本部长出身的人员入职民间企业之后，突然越过四级变更用途。而李在明虽声称不认识金文起，但两人曾一同赴海外旅行10天9夜，李在明还向其颁发过有关大庄洞的表彰状。由此，李在明撒谎便成为了合理的怀疑。

李在明可能不会接受检方的传唤。但公诉时效即将结束的案件也不能在未进行当事人调查的情况下结案。除此次的《选举法》相关案件以外，李在明还因大庄洞与柏岘洞腐败案、代缴律师费、非法使用法人信用卡等嫌疑正在接受调查。虽然李在明辩称：“与我无关”，“不知情”，但他此前的很多言论被证实并非事实。他身边的人接连被捕或选择自杀。

众所周知，李在明方面推进“彻底剥夺检察机关调查权”法案，大选落败两个月后参选国会议员，再两个月后当选党代表，甚至修改党宪，以便在被检方起诉期间仍能维持代表职务，诸多行径都是为了阻挠检方调查。李在明称将参选下届总统。但他并不能以这种方式掩盖与他有关的一切问题，即便能够掩盖，大选时也难以获得国民的信任。