评论

[万物相]丑八怪农产品

金珉彻 评论委员

查看韩文原文
▲ 2022年12月1日,在清州市兴德区玉山面的一家辛奇制造工厂,员工们正在制作“丑八怪辛奇”。这种辛奇是利用最近因白菜产量增加导致价格暴跌而未能及时收获的大白菜制作的。/ 韩联社
十几年前老家种甜瓜的时候,笔者周末去帮过几次忙。神奇的是,越甜越熟的甜瓜,被虫子吃掉一部分的情况就越多。切掉虫蛀的部分后再吃,味道简直不要太好。“虫蛀的水果更好吃”这句话是没错的。但甜瓜哪怕有一点瑕疵,就会失去商品价值,所以不能用于销售。

▶人们倾向于相信漂亮的食物对身体也有好处。所以俗话说得好看地糕点吃起来也很好。水果、蔬菜的外形是重要的定价因素。农户和经销商对形状异常、有瑕疵、大小不均匀的农产品进行剔除。因为丑陋的农产品外形和大小,连与消费者见面的机会都失去了。据悉,这样被丢弃的蔬菜和水果接近总产量的三分之一。据推测,每年最多可达5万亿韩元,数量非常庞大。

▶最近,随着重视性价比的合理消费者越来越多,丑八怪农产品也越来越受欢迎。上涨的物价在助长这种消费。网上商城正在扩大相关项目,专门经营丑八怪商品的购物中心和定期配送服务也生意火爆。大型超市将其作为“引流牌”之一。丑八怪土豆、红薯、萝卜和西红柿等就是代表性的例子。在丑八怪农产品上贴上“美味农产品”商标,或者将外观有瑕疵的水果命名为“反转水果”来进行低价销售也是很机智的。

▶虽然丑陋的农产品比传统销售的农产品小或者丑,但味道和营养并不逊色。至少没有差异或经常反而更好,很可能还更有益于健康。消费因不同原因面临被抛弃危机的农产品,也是在生活中实践绿色环保的方法之一。前不久的消费者调查发现,61%的消费者购买过丑八怪农产品,96%的消费者表示愿意再次购买,应该就是因为这个原因。

▶以忠清北道为起点,将外表丑陋的白菜制作成辛奇出售的生意非常红火,仅签约的订单量就超过200吨。忠北知事金荣焕4年前在家乡槐山务农时,看到农民们扔掉了一半以上的白菜,所以想出了“丑八怪辛奇”这门生意。这家公司开始面向日本、美国和越南等国出口。金荣焕说:“辛奇会发挥对抗中国产辛奇以低价入侵的‘辛奇义兵’的作用。”

输入 : 2023-01-30 10:05  |  更新 : 2023-01-30 11:20

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP