评论

[万物相]Z世代的“三问”

金申英 朝鲜日报记者

查看韩文原文
韩国盖洛普以与年轻人有关的主题进行了一次问卷调查。老一代人10人中有9人认为,现在的年轻人过分主张自己的权利。自私(87%),算钱过分精准(73%)等消极回答占绝大多数。而这里说的并不是现在的20-39岁年轻人。这份调查进行于1992年,当时的年轻人大约出生在1960年代。由此看来,586世代曾经也是自私的“现在的年轻人”。

▶据说,现在每家公司都寻找与20多岁的Z世代(生于1990年中期至2000年初期)共事的方法。大企业高管之间甚至流传“三问警报”的说法。“三问”指的是领导在下达工作指示时,年轻人时常会反问的“做这个吗?”“我来做吗?”“为什么呀?”在日本也有类似的表达,“什么…”,因日剧《宽松世代又如何》而流行起来。在日本,生于1987年-2004年的宽松世代被指逃避辛苦的事情,为人自私。他们经常会把“什么”挂在嘴边。对于自己的行为,用令人生厌的语气问道:“这有什么问题吗?”

▶老一代对新一代的哀怨由来已久。1982年,一家报纸刊登的读者投稿称,认为“不是吗”,“好像是”这样的语气十分无礼,令人难以忍受。同期另一份报纸称,当代年轻人频繁使用“这是怎么了,没什么,别搞笑了”等表达令人担忧。现在来看不觉得有什么问题,但在当时被指过分露骨地表达自己的情绪。

▶而被Z世代视为“老古董”的40-49岁一代曾经是真正毫无顾忌自我表达的年轻人。在当时,大企业争相打出招聘广告想要吸引追求个性的“X世代”。当时的广告词是这样的,“在练歌房能唱上30首的人优先录用”(大宇),“从演歌到嘻哈全部精通”(三星电子)。他们入职后还因为穿破洞牛仔裤被骂。这样的X世代如今被Z世代视作核心“我们那个时候啊…”势力。

▶“现在的孩子没礼貌/大人们都这么说/但他们也是这么长大的/听着同样的话。”这是1993年O15B发行的歌曲《现在的孩子没礼貌》的歌词。而在大约100年前的英国报纸上登载过这样一篇文章:“现在的年轻人太过愚蠢、无礼,而且非常自私。”古今中外曾经恣意妄为的“现在的孩子们”成年后就开始指责“现在的孩子们”。多年后,“做这个吗?”“我来做吗?”“为什么呀?”听起来也许就不觉怪异了。

输入 : 2023-02-01 10:16  |  更新 : 2023-02-01 12:14

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP