朝鲜日报 中文网

前天，韩国防疫部门发布了新冠疫情路线图，宣布“5月起确诊患者的隔离时间将缩短至5天，7月将解除在医院戴口罩的义务，明年上半年转入地方性流行病（endemic），解除所有防疫措施”。从本月20日起，在公交车和地铁可以不戴口罩乘车。

▶对地方性流行病似乎存在很多误解。“大流行（Pandemic）”是在危害严重的传染病蔓延时由世界卫生组织（WHO）发布的。这里有一个附加条件，就是必须具备前所未见的全新局面。如果不是新的传染病，无论如何扩散，症状多严重，都不是大流行。2021年全球共有2.47亿人感染疟疾，导致61.9万人死亡。虽然这是可怕的传染病，却并非大流行，而是被归类为地方性流行病。也就是说，地方性流行病并非传染病的“结束”，而是转变成了风土病。这种病是常态化和可预测的。例如感冒、流感也是地方性流行病。

▶但美国传染病专家奥斯特霍尔姆说：“新冠疫情存在‘未知的未知数’（unknown unknowns）。”对于新冠疫情，尚存在许多未知数。研发疫苗后，因为没钱买疫苗，很多人预测非洲将成为新冠地狱。但每100万人的累计死亡人数美国为3300人，欧盟为2700人，韩国为660人，非洲只有180人。所以很多人警告称，就算疫情稳定下来成为地方性流行病，也不知道何时还会再次成为可怕的疫情大流行。

▶昨天中午，我在首尔德寿宫附近散步……“不知道有什么乐子，三个人/再次哈哈大笑起来/也许是被笑声惊醒了/附近十里的杜鹃花/山踯躅和山茶花/竞相开放，春天像烟花一样/绽放上升/朝外敞开的玻璃窗里/翻动日历的声音很吵闹（春天来了/崔夏林）”。出来晒太阳的市民挤满了石墙路，戴口罩的人还不到20%。新冠疫情终于被甩在身后，市民们的表情变得开朗起来。这个周末，山间和田野将是人山人海。

▶三年前的春天，连赏樱也做不到。今年春花的消息来得早。在各家院子里开始绽放出花瓣的海棠花的粉红色比以前更鲜艳了。虽然地方性流行病并非“结束”，但我还是希望尽快摆脱疫情大流行的世界。不用戴口罩，不用保持社交距离，也没有筛查诊疗所的世界需要尽快来临。