国际

“印度人口超过了中国”——德国漫评遭到批判的原因何在?

朴宣敏 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 德国《明镜》周刊发表了内容为印度人口超过了中国人口的漫评。/ @KanchanGupta推特
印度高层公职人员对德国周刊包含印度超越中国成为了世界第一人口大国内容的漫评发起了批判,理由是将印度描述得过于落后于中国。

当地时间26日,英国《卫报》报道称,德国周刊《明镜》最近发表了题为《人口:印度超越了中国》的漫评。漫画中将各国比喻成火车,印度的火车超越了中国的火车。

其中描绘不同火车的方式引发了争议。印度的火车被描绘成在尘土飞扬中前进的柴油机车。人们惊险地爬上列车的车顶和两侧。与此相反,中国的火车是最新式的高铁,人们也不像印度那么拥挤,只有两名工程师静静地坐在驾驶席上。

漫评公开后,印度高层公职人员表达了不满。他们认为漫评把印度描述成比中国落后的国家,进行了嘲讽。印度电子和信息技术部长拉吉夫·钱德拉塞卡在推特上说:“尊敬的《明镜》漫画家,即使你想嘲讽印度,押注在总理纳伦德拉·莫迪领导的印度的对家一边并非明智之举。几年后,印度的经济规模将超过德国。”

印度公共广播部首席顾问古普塔也在推特上说:“这(漫画)太令人震惊了,是种族歧视。《明镜》周刊以脱离现实的方式描述印度。这是为了贬低印度,拍中国马屁。”

此外,印度网民还批评说“西方总是用在贫穷中孤军奋战的方式描述印度。这就是德国精英对印度的歧视性看法”,“这是源自对印度彻底的刻板印象的漫评”。相反,也有人认为“这并不完全是无稽之谈。直到现在,莫迪政府的一些部长还在助长‘印度教徒应该有10个子女’等老式意见”,“印度应该主动停止虚假的崇拜”。

▲ 关于2014年《纽约时报》(NYT)对引发贬低印度的争议做出道歉的报道。/BBC
由于这次争议,2014年《纽约时报》(NYT)绘制的漫评也再次被推上了风口浪尖。当时,《纽约时报》对印度成功进入火星探测器轨道进行了评论,将其描绘成牵着牛的印度人敲开“太空俱乐部”大门的场面。印度人穿着有些破旧的衣服敲门,与太空俱乐部里穿着正装阅读报纸的两名绅士的样子形成了对比。对此,很多人抗议称这是有意将印度人描述成“贫穷的农民”,最终《纽约时报》做出了道歉。

此外,25日公开的联合国经济和社会事务部(DESA)公布的数据显示,印度人口本月底将达到14亿2577万5850人,首次超过了中国的人口。上周联合国人口基金分析称,到今年中期印度人口会赶上中国,但这一时间提前到来了。如果联合国的预测属实,中国将丢掉1750年之后的273年来一直保持的“世界人口最多国家”的头衔。

输入 : 2023-04-28 10:20  |  更新 : 2023-04-28 11:52

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP