评论

[万物相]德国人的午睡

金泰勋 朝鲜日报评论委员

查看韩文原文
▲ 插图=朴相勋
“Siesta”,即西班牙人钟爱的午觉是源自于拉丁语“hora sexta”,指的是“第六次的时间”。天主教信徒一天中第六次祈祷的时间大约是在中午。从葡萄牙南部开始,逐渐扩散到了西班牙、意大利、希腊等南欧国家。这些国家的夏季白天气温接近40度。但是湿度较低,进到阴凉处,即使不开空调也能轻松入睡。

▶在下午两三点,疲劳和困意来袭,这种身体的变化被称为“午睡综合症”。这也是疲劳驾驶事故发生率最高的时间段。Siesta能够减少这种事故的发生。人在清醒时,大脑中会堆积诱发疲劳的物质——腺苷,午睡可以降低其浓度,减少事故发生的危险,让下午充满活力。

▶但北欧鲜少有Siesta文化,而德国人甚至对此抱有敌意。他们将Siesta视为南欧人懒惰的证据。德国人的起床时间也是全欧洲最早的。统计数据显示,德国人早上6点23分起床,晚上10点47分入睡。在2010年代,希腊陷入国家破产危机,曾死撑着声称无法偿还德国的债务。当时德国周刊《明镜》在报道这一新闻时,使用了希腊小说家尼科斯·卡赞扎基斯的长篇小说《希腊人左巴》主人公跳舞玩乐的画面作为封面。言下之意,希腊人像左巴一样吃喝玩乐、喜欢午睡才会沦为欠债者。

▶在德国南部广阔的丘陵地带——黑林,夏季最高气温平均只有摄氏25度。因此,不少人都对“德国没有夏天,所以不需要睡午觉”深有同感。但从几年前开始,“像南欧一样引进Siesta”的主张在德国得到越来越多人的支持。每年夏天反复出现的32~35度左右的高温天气带来了这样的改变。德国政府也营造气氛称:“在酷暑天,午睡并不是糟糕的建议。”前年,默克尔卸任时曾表示:“将享受阅读和午睡”,可见德国人对午睡的认识发生了变化。

▶但他们会强调午睡的功效,这一点非常德国。某医科大学的研究团队称,午睡的人记忆力比只在晚上睡觉的人高出五倍,建议头脑工作者享受午睡。德国还出版了名为《关于懒惰的快乐》的书籍,以及强调午睡对健康有益影响的医学家著书。虽然也有不少主张认为,长时间的午睡会妨碍更为重要的夜间睡眠,危害健康,但气候变化似乎改变了敌视午睡的德国人的想法。

输入 : 2023-08-02 10:27  |  更新 : 2023-08-02 12:16

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP