评论

[万物相]“国际玲珑人”柳津会长

朴宗世 朝鲜日报评论委员

查看韩文原文
▲ 插图=朴相勋(音)
被推选为新任全国经济人联合会(全经联)会长的丰山集团会长柳津是有名的“国际玲珑人”。他拥有基础扎实的外语实力。他从小学到高中在日本就读国际学校,掌握英语、日语、法语三国语言。关于自学法语的初衷,他表示:“因为很浪漫,学好了会有很多用武之地。”他一年有一半的时间在海外出差。飞行里程甚至比飞行员还要长。

▶在历届韩美首脑会谈的背后都少不了动用柳津的人脉。前美国总统小布什称柳津为“珍贵的朋友”,还赠送了他亲自绘制的肖像画。1992年曾出席丰山爱荷华工厂竣工仪式的前美国总统老布什的夫人芭芭拉女士每次见到柳津都会问:“爱荷华州的工厂运转可好吗?”据悉,柳津与布什一家结缘,其岳父已故前韩国总理卢信永起了很大的作用。此后,老布什待柳津如同亲儿子一般。他与前美国国务卿科林·鲍威尔也是莫逆之交,鲍威尔的自传由他亲自操刀翻译。卢信永的二女儿、柳津的妻子卢惠京也是一位精通五国语言的国际通。她曾担任了美国费城宪法博物馆20年的社外理事,与时任副总统拜登也有交情。柳津夫妻二人的国际人脉时常令周围的人大吃一惊。

▶柳津是西厓柳成龙的第13代孙子。他自小听着“不能有辱家门”的教诲长大。他在从商过程中一直努力学习“西厓爷爷”的谦卑。最近,他还出版了英文版的《柳成龙评传》。但他反对家族设立西厓铜像。原因是“谦卑的西厓爷爷一定不会喜欢。”

▶他在日本留学时的梦想是棒球选手。因为打不好变化球,所以比起棒球,他把精力放在了篮球上。如今,他是高尔夫界的大赞助商之一。仁川松岛申办2015年高尔夫总统杯的主角也是柳津。当时的国际队选手们每人赠送一支组成的一整套高尔夫球杆仍摆放在他办公室的一角。他还在背后默默资助那些陷入困境的韩国高尔夫选手。

▶如今,全经联正在求变。在美国《通胀削减法案》和《芯片法案》致使韩国经济受到安全和地缘政治重压的艰难时期,他将以全经联会长的身份担任财界领导。人们普遍期待他强大的国际人脉能够对韩国经济有所帮助。听说他时隔30年重新弹起了钢琴,希望韩国财界也能够重新寻回和谐之声。

输入 : 2023-08-09 10:24  |  更新 : 2023-08-09 12:10

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP