韩半岛

尹锡悦:“说我们像姐弟”,朴槿惠:“哈哈”

崔庆韵 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 笑容满面的韩国总统尹锡悦和前总统朴槿惠 - 尹锡悦7日下午来到位于大邱达城郡的前总统朴槿惠的私宅,与朴槿惠握手。尹锡悦上月26日在国立显忠院举行的“前总统朴正熙44周年追悼仪式”上与朴槿惠见面时表示:“近期会和您见面。”并于12天后再次拜访了朴槿惠。/ 总统室
7日,尹锡悦出席了在大邱博会展中心举行的正直生活运动全国会员大会,还访问了七星市场。正直生活运动是1989年成立的法定社会团体,这是现任总统自1999年前总统金大中之后第二次参加该运动的全国会员大会。尹锡悦当天拜访了前总统朴槿惠的私宅,进行座谈时表示:“我在把从朴正熙总统那里学到的东西反映到国政中。”这也许是为了在国会选举之前巩固保守派团结的基础。

尹锡悦在当天活动的演讲中说:“正直生活运动以真实、秩序、和谐三大精神为中心,实现了温暖社会和国民团结。让我们一起驱逐不公正和腐败,打造正直、健康、温暖的社会。正直生活运动在驱逐假新闻方面也走在前列。政府对此给予积极的支持和鼓励。”

尹锡悦随后来到了七星市场。尹锡悦逛市场时亲自购买了清道大峴芹菜、生姜、海青菜、地瓜点心、豆腐、清鞠酱、虾酱等。尹锡悦对呐喊“尹锡悦”的商户们说:“我感到非常有力量,有了更加努力工作的觉悟。祝商户们生意兴隆。我会尽最大努力建设温暖的政府。”今年4月走访了西门市场后,时隔7个月来到大邱的尹锡悦与商户等人一起吃牛骨汤、大邱式生肉(又名“牛肉刺身”)等作为午餐。

▲ 尹锡悦7日走访大邱北区的七星综合市场,和商户们互相问好。/ 总统室提供
尹锡悦随后拜访了位于达城的前总统朴槿惠的私宅。这距离上月26日出席在国立首尔显忠院举行的前总统朴正熙逝世44周年追悼仪式见到朴槿惠仅过了12天。前总统朴槿惠在家门口的台阶前迎接了尹锡悦。尹锡悦寒暄说:“感觉庭院比上次来的时候收拾得更好了。”朴槿惠笑着说:“听说您要来,我就把草坪整理干净了,还理了发。”玄关的陈列架上还摆放着上月朴正熙追悼仪式后两人一起走过显忠院小路的照片。尹锡悦提到照片时说:“有人说(我们俩)像姐弟俩。”朴槿惠笑了。

尹锡悦和朴槿惠交谈了1个小时左右,朴槿惠用柿子、梨和奶茶招待他。尹锡悦指着私宅后面的琵瑟山说:“(我当检察官期间)在大邱工作时曾听说琵瑟山的大自然有助于疾病康复。”对此,朴槿惠说:“鸟儿经常从山上飞来,在庭院里玩耍。”

▲ 【大邱 = Newsis】尹锡悦7日下午拜访大邱达城郡的前总统朴槿惠私宅时,正在和朴槿惠问好。(图片 = 总统室提供)2023.11.07.
尹锡悦说:“我回顾朴正熙总统时期的国政运营时学到的东西,现在反映到了国政中。我读了朴总统主持的出口振兴会议的资料,觉得很有趣,不止一次为他当时的想法感到惊讶。”朴槿惠说:“您是怎么读完那么多资料的?”表达了对氢燃料汽车产业的关注。对话结束后,两人在院子里散步,道别时彼此说要保重身体。尹锡悦对朴槿惠说:“感觉您的脸色比上次见面时好多了,真是太好了。”

输入 : 2023-11-08 10:13  |  更新 : 2023-11-08 12:14

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP