朝鲜日报 中文网

韩国共同民主党代表李在明亲信金湧（前民主研究院副院长）在有关收受非法政治资金与贿赂的一审判决中被判有期徒刑五年，并被当庭逮捕。另外，还被追缴6.7亿韩元（约合人民币367万元），并处以7000万韩元（约合人民币38万元）的罚款。也就是说，在当天的庭审中认定了大庄洞一党的非法资金流入了李在明手中，双方之间存在勾结“关系”。

11月30日，首尔中央地方法院刑事23部（审判长：赵炳九）表示：“本案是前城南市议员金湧和前城南城市开发公社本部长柳东珪长期收受民间企业钱财，双方勾结引发的一系列腐败犯罪。”他还表示：“金某严重损害了《政治资金法》的立法宗旨以及要求民选公务员公正、清廉的社会信任，而他本人丝毫不知反省。”

金某在2021年先后四次从柳某处收受8.47亿韩元（约合人民币464万元）的非法政治资金，法庭认定其中收受的6亿韩元（约合人民币328万元）有罪。当时，金某担任李在明民主党总统候选人竞选阵营总管副本部长，主要负责在李在明支持率占下风的湖南地区构建组织和争取支持势力。李在明曾表示金某是自己的“分身”。一位法律界人士称：“有必要查明非法资金的去向。”

另外，法庭还认定金某在2013年至2014年担任城南市议员时期，从柳某处收受1.9亿韩元（约合人民币104万元）贿赂中的7000万韩元有罪。

当天，法庭评价称，柳某的陈述可信度较高。法律界预测称：“在接下来的大庄洞有关庭审中，预计柳某的陈述都将成为判定有罪的核心根据。”

当天，南旭因涉嫌筹集6亿韩元（约合人民币328万元）非法政治资金，并通过柳某转交给金湧而被判处有期徒刑8个月。而柳某和前城南城市开发公社室长郑民鎔因只进行了中间转交，被判无罪。