朝鲜日报 中文网

朝鲜在国营电视台播放外国节目时，对出演者的服装进行审查，对穿的牛仔裤部分进行了打码。

朝鲜中央电视台25日播出了2010年在英国BBC播出的教养节目《花园的秘密》。内容是园艺师教授如何进行园艺。这时，出演者艾伦·蒂施马奇出场，在他跪在地上修剪植物的场景里，画面的一部分变模糊了。他T恤衫腰部以下的牛仔裤部分被打了码，变得模糊不清。

BBC和《卫报》等外媒就朝鲜电视台给蒂施马奇牛仔裤打码的原因进行了推测，认为这可能始于金正日时期，也是近期加强“恶性西方文化防治”活动的组成部分。朝鲜从1990年代开始禁止牛仔裤，称牛仔裤是西方帝国主义的象征。这意味着要事先斩断西方文化可能给朝鲜青年带来的“资本主义黄色风”。

听到自己的服装成为审查对象的消息，艾伦·蒂施马奇对BBC说：“我从来没有想过自己会是一个危险的、颠覆性的帝国主义者。我是一个普通的、相当无害的人。虽然我的牛仔裤并不是太紧，但在朝鲜肯定是不被允许的服装。”

随着最近俄罗斯游客重新访问朝鲜，可以看到旅行社公开的注意事项中也出现了与牛仔裤相关的内容。这是访问金日成和金正日父子遗体所在的锦绣山太阳宫时必须遵守的着装规定。这里规定不能穿太暴露的雪纺衬衫、迷你裙、短袖T恤、牛仔裤和凉鞋。

此前，美国自由亚洲电台（RFA）也曾报道说，2022年朝鲜政权正在管制资本主义时尚和发型时，表示“目标是写着外语的紧身裤、T恤、染发和长发等”。此外，韩国统一部上月公开的《朝鲜经济和社会实态报告》中也有脱北者相关的证词说如果穿紧身裤等，会被撕烂或剪开裤子，还要缴纳罚款。

另一份，BBC报道称，《花园的秘密》从2022年开始在朝鲜多次播出。但朝鲜中央电视台是如何获得相关节目的，目前还不清楚。BBC说：“应该是把外国的节目内容装在存储卡里，秘密越过中国边境进入朝鲜。”“在朝鲜拥有或交易外国内容是违法的，但朝鲜电视台经常偷偷获取内容，用给电视台标志打码的方式播出。”