朝鲜日报 中文网

美国众议院军事委员会成员兼“导弹防御（MD），电磁脉冲（EMP）全党大会”议长特伦特·弗兰克斯（共和党，7任议员，亚利桑那，照片）当地时间20日表示，“若军方允许，我会把萨德安装在自家后院。”

弗兰克斯为参加共和党全党大会来到了俄亥俄州克利夫兰，他在当地与韩国特派员见面时表示，“萨德不仅保护我们的孩子，而且没有任何危险。”他还说，“在波兰和捷克部署萨德时也有过类似争论。但科学研究发现萨德产生的电磁波量非常少。因为萨德对人体无害，所以我愿意把萨德安装在我的2个7岁双胞胎孩子玩耍的自家后院里。”他还就有关萨德的安全性质疑表示，“这就像‘穿棉衣得癌症’一样是毫无根据的主张。”

弗兰克斯与7月14日访问美国的韩国前国防部次官，新国家党议员白承周会面时也表示，“若担心部署萨德后对（庆尚北道）星州地区的环境有危害，我愿意先让我的孩子们吃星州甜瓜。”

弗兰克斯就萨德的导弹防御能力表示，“在2005年进行的11号模拟实验中，萨德以99%的命中率截击了从90公里以上高空飞来的飞毛腿导弹”，“其性能已经得到彻底的验证。”他还说，“多个导弹同时飞来或者（用于引诱防御导弹的）假弹头目前是个问题，但正在逐渐提高应对这种问题的能力。”

弗兰克斯还说，“若想在韩国的处境下抑制朝鲜的导弹威胁，部署萨德是最好的选择”，“称萨德对人体有害的不是科学主张，而是政治主张”，“这些都是想要阻止韩国通过部署萨德提高战略防御能力的人们的主张。”他最后就某些人所提出的部署萨德可能会引发朝鲜更大挑衅威胁的主张表示，“部署萨德是为了保护同盟国韩国和韩国国民免受朝鲜核武器和导弹威胁”，“朝鲜抗议可以从侧面证明部署萨德能够使朝鲜导弹能力失去相应的效果。”