朝鲜日报 中文网

朝鲜政府于31日对外公布，被下放至地方接受强制劳役“革命再教育”的“对韩总负责人”劳动党副委员长兼统一战线部部长金英哲（71岁，图）已经复职。朝鲜教育部负责人内阁副总理金勇进（63岁）在会议中因“姿势不恭”，已于今年7月份被枪毙。劳动党中央宣传部第一副部长崔辉（61岁）自今年5月起接受“革命再教育”。

政府相关人士表示：“当天金英哲表现出高压的态度，无礼地要求扩张统一战线部的权限，以滥用权力之嫌被处以革命再教育。并于今年7月中旬至8月中旬在地方农场进行了一个月左右的劳动改造。”值得一提的是，金英哲在“革命再教育”期间，因他对韩工作缺乏过硬的功绩而遭受了极大的指责。

朝鲜可靠消息人士称：“据了解金英哲写下了要作出实绩的保证书。他为了证明自己对金正恩的忠心，极有可能针对韩国挑起事端。”分析称，近期韩国政府担心韩国国民在海外遭遇朝鲜绑架或恐怖袭击，与“对韩强硬派”金英哲的复职有一定的关联。金英哲被指策划了2010年的“天安舰”沉没事件，以及去年的木盒地雷挑拨事件等。在7月27日举行的“战胜节（停战协议签署日）”纪念活动中，他是高层干部中唯一没有出席的人物，因此而引起了关注。

政府当天对外宣称：“朝鲜内阁教育相出身的内阁副总理金勇进，在6月29日召开的最高人民会议（相当于国会）上因姿势不恭，被判定为反党反革命分子，已于7月份被枪毙。”金勇进在朝鲜的政客中排名在50~100位。由此可见，金正恩的“恐怖政治”已经从党、军波及至内阁。