朝鲜日报 中文网

朝鲜劳动党委员长金正恩1日罕见地提到自己“能力不足”。他当天下午12点30分，在朝鲜中央电视台播出的原声新年贺词结尾说：“由于担心不知该如何为我们的人民服务，我的心情沉重。”“在心有余而力不足的惋惜和自责中，度过了过去的一年。”在首领被神话和“首领无错误性”支配下的朝鲜，“首领”自己在公开场合承认能力不足，是及其罕见的事情。

◇表示“要当忠仆”强调爱民主义


对此，韩国统一部在分析资料中解释称：“其意图是回避对成果不佳的责难，打造‘人民中心’的金正恩时代品牌，以构筑大众的（支持）基础。”

还有分析认为，金正恩在韩国的“烛光示威”中感到了危机感。东国大学教授金榕炫说：“通过崔顺实事件，他似乎得到了愤怒的民心会让政权崩溃的教训。”

◇发言似乎以政权移交至给野党一方为前提

金正恩在新年贺词中打破了不具体谈及韩国政治情况的禁忌，提到了“弹劾和烛光政局”。他说：“去年（南韩）的‘全民抗争’，是对保守当局的积怨和愤怒的爆发。”“为了粉碎朴槿惠等反统一四大卖国势力的蠢动，应该展开全民族的强大斗争。”这也是金正恩第一次提及朴槿惠总统的姓名。

他要求美国 “应该撤销过时的对朝敌对政策”，重申了此前的主张，但并未提及特朗普政府。这是为了避免对特朗普进行不必要的刺激。

◇“洲际弹道导弹进入收尾阶段”

金正恩说“洲际弹道导弹（ICBM）试射准备项目已进入收尾阶段”。朝鲜在新年贺词中提到ICBM尚属首次。过去，由于意识到国际社会的视线，总是以“开发人工卫星”做掩饰，但现在却故意公开声称要加快开发ICBM。延世研究所统一战略研究室长郑成长说：“朝鲜很可能最早在金正恩诞辰（1月8日）或美国特朗普政府上台（1月20日）之前发射远程火箭。”