朝鲜日报 中文网

1987年由民主化运动与总统直接选举制度改宪而诞生的“87年体制”今年迎来了30周年。1997年以外汇危机为契机，由“政府主导经济开发”转型为“出口大企业主导成长”的“97经济模型”到今年也已经20个年头。虽然政治的“87年体制”与经济的“97年模型”分别在政治的民主化与克服经济危机中起到了划时代的作用，但不断有人指责称如今这两种模式已经出现了瓶颈。现如今大韩民国为了实现新的飞跃，整个社会都应该更加积极地参与到从本质上改革政治、经济体制的大业当中。

根据87年制定的宪法体制，期间通过民主竞争选举出了六届总统。然而由于权力过度集中在总统一人身上，全部或者全无的对立政治反复出现。其结果是出现了两轮的总统弹劾追诉，每一个政权都出现了权力型腐败与左、右派的极端性冲突。韩国政治学会会长兼首尔大学教授姜源泽（音）称：“87年体制在解决过去的问题上起到了很好的作用，但是在制定与推进长期的国家课题上暴露出了局限性”，“我们应该通过改宪等在制度层面上做出改变，以绘制更大的蓝图迎接新的时代”。

“97年经济模型”也早已亮起了红灯。以“开放化、自由化、劳动灵活化”为主旨的“97年经济模型”在全球化时代，为书写韩国经济的成功神话而留下了浓墨重彩的一笔。“Made in Korea”的商品荣登了最高级商品之列，国内生产总值(GDP)中出口所占的比重由1996年的27%上升至了2012年的56%。

然而随着出口大企业一家独大的现象不断深化，将从海外赚来的钱投入国内消费、投资的“落水效果”出现疲软，雇佣、收入差距也越拉越大。大企业创造不出新的东西，为开辟医疗、保健等服务业新出路的努力，也因为服务业基本法出于政界的原因在国会漂流了五年多的时间，而一直处于原地踏步的状态。经济追赶研究所所长兼首尔大学教授李根（音）称：“政府与大企业醉心于过往的成功，追赶型增长模式寿命已尽却依然不肯放手”。