韩半岛

萨德报复韩中两败俱伤 日本渔翁得利

李惠云/李东徽 朝鲜日报记者

查看韩文原文
26日上午,位于日本东京中央区银座站附近的三越百货。数十名购物后申请退税的中国与韩国游客挤在60㎡左右的退税柜台前。仅当天上午11点至下午1点,就有300余名顾客前来退税。其中中国与韩国游客占据了三分之二。

▲ 26日下午,中国游客正在位于日本东京中央区银座站附近的一家小型免税店购物。从四辆旅游大巴上下来的150余名中国游客走进免税店,整个卖场立刻充满了生机。

◇日本享受“萨德反射特需”

中国自3月15日开始实施萨德报复,全面禁止销售赴韩团体游商品,截止本月22日已经100天的时间。在此期间,韩国旅游市场受到了集中性的打击,而日本却盯上了“萨德反射特需”的机遇。据日本政府旅游局称,上月赴日旅行的外国游客数为229.47万名,较去年同期增长了29%,以5月为基准达到了最高值。今年1-5月累计游客数为1,141.7万名,按年计算以最快的速度突破了千万名。按游客国籍分,韩国游客数为282.7万名,较去年同期增长了39%;中国游客数为269.45万名,较去年同期增长了8%。中国游客受限韩令影响,选择赴日本与东南亚的国家旅行以取代韩国游,而相当一部分的韩国游客也放弃了中国游,选择赴日旅行。 得益于此一直因内需低迷而不景气的日本流通业也如获重生。日本百货协会上月发布的4月份百货业销售额为4,527亿日元(人民币276.49亿元),较去年同期增长了0.7%,是时隔14个月重现的增长势头。

◇韩国旅游业的销售悬崖

而在此期间,4月赴韩旅行的外国游客数为1,075,899名,较去年同期减少了27%,其中国游客数跌幅最大,达到60%以上。

同一天下午1点,位于首尔中区明洞中心街的化妆品卖场三家中就有一家无人问津。中国游客消费贡献度超过半数以上的免税店遭受的打击也是不言而喻。3月15日以后乐天免税店的销售额下降了25%。21日乐天免税店召开了紧急经营战略会议,公司成立以来首次出现了组长级干部人员及全体高管自发减薪10%的事态。

韩国酒店业的损失也处于正在进行时。今年3月至5月,乐天酒店的预订率较去年同期下降了30%左右。首尔广场酒店的中国游客预订率也从15%下降至了10%。

输入 : 2017-06-27 10:20  |  更新 : 2017-06-28 10:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP