朝鲜日报 中文网

韩国前总统朴槿惠16日称：“希望假借法治之名的政治报复能够在我身上画上句点。”这是朴槿惠在13日法院判定延长羁押期限后举行的首场庭审中表明的立场，同时也是朴槿惠第一次在法庭上开口。

朴槿惠称：“认为法庭会遵循宪法和良心进行审判的信任已经失去意义。”朴槿惠的律师团也表示：“任何辩护都不再有意义，将集体辞职。”

当天上午10时许，朴槿惠出席了在首尔中央地方法院刑事合议22部（审判长：金世润，音）举行的审判。

裁判部表示：“对朴槿惠签发的追加拘捕令符合法律。今后将竭尽全力迅速进行审判。”

裁判部发言结束后，柳荣夏律师表示：“被告人（朴槿惠）有话要说。”

朴槿惠开口：“在被关押的六个月里，每周接受四场审判，是一段惨淡且悲痛的时间。对一个人的信任演变成难以想象的背叛，我的名誉与生活因此毁于一旦”，并强调称：“包括乐天与SK集团在内，在任期间我从未接受或听取过任何不正当的请托。”

她还表示：“今天原本是羁押的最后期限，但法庭按照检方的要求于13日发布了追加拘捕令。然而检方进行了6个月的调查，法院又审理了6个月，如今还要进行拘留调查，这样的决定令人难以接受。如今我已断定，认为法庭在政治风波与舆论压力下，仍能遵循法律和良心进行审判的信任已经失去意义。”

朴槿惠还呼吁称：“我将承担起这件事的历史枷锁与责任。请向我追究一切责任，从轻发落那些因我而出庭的公职人员与企业家们。” 朴槿惠于当天上午10点5分开始进行了4分钟左右的发言。发言后，朴槿惠方要求法庭休庭10分钟。朴槿惠离开法庭后，法庭上的朴槿惠支持者们还大喊道：“请加油！”