朝鲜日报 中文网

1日下午，江原道春川市南怡岛。人工造雪机喷射出雪花的瞬间，数十名东南亚游客发出了欢呼声。当天来到南怡岛的3,525名外国游客中，东南亚游客占67%（2,395名），而中国内地游客只有50人。

中国团体游客的脚步因“萨德报复”戛然而止，陷入危机的韩国旅游反而迎来了“旅游升级”的转机。具有代表性的韩流电视剧《冬日恋歌》拍摄地南怡岛曾经是每年吸引35万中国游客的旅游胜地。中国游客因萨德报复而急剧减少，旅游业发展堪忧。


但东南亚游客成为了韩国旅游业的突破口。马来西亚、越南、印度尼西亚、菲律宾、泰国5个国家的游客2012年约为36.8万人，截止今年年底有望实现50%以上的增长，达到56.8万多人。得益于此，尽管今年访问南怡岛的中国人仅为去年的五分之一，同比减少了78%，但整体外国游客人数只减少了16%。

观光业界一致认为，应以萨德报复为契机，将观光政策的支援方向从单纯的游客数量转变为质量上的成长。应该推出像美食、休养等奢华旅游，包括美容整形、健康检查、治疗疑难病的医疗旅游等高附加值的旅游商品。也就是说，要集中针对具有一定经济实力，能够反复访问韩国的个别游客，而非以消费为主的廉价旅游团。

南怡岛将从本月中旬开始举行雪人庆典，开放坐雪橇、冰雕等体验项目，庆典将持续到明年2月中旬。

除中、日、英、韩以外，南怡岛售票处目前还提供泰语、马来语、印尼语共计7种语言的介绍手册。缅甸语的介绍手册也即将问世。

位于岛中心拥有120席的餐厅座无虚席。穆斯林祈祷室Musolla近日还增设了淋浴室。旅游旅游专家们表示：“南怡岛是‘感性营销’的成功案例。”

南怡岛股份有限公司代表全明俊（音）表示：“从5-6年前开始，已经在推进面向东南亚国家因经济发展而富裕起来的大批新中产层的市场多元化战略。”在习惯热带气候的东南亚游客之间，南怡岛秋天如火的枫叶和严冬的寒冷天气被誉为是“人生必需经历的体验”，南怡岛以往韩国本国游客稀少的淡季，反倒成为了满足东南亚游客需求的旺季。南怡岛正与加平清晨寂静树木园等周边旅游景点合作，推进“彩虹谷”项目。