朝鲜日报 中文网

1日下午至2日两天间，韩国遭遇强降雨天气，忠清北道北部、江原道等中部、首尔和京畿道部分地区每小时降雨量超过50㎜，造成至少6人死亡，8人失踪。

2日，据韩国中央灾难安全对策本部称，当天上午10点30分许，忠州市一座野山发生山体滑坡导致一间畜舍被埋，一名50多岁女性死亡，人员伤亡事件接连不断。前一天晚上至当天下午5点，忠州市严政面降雨量达339㎜，丹阳郡永春面284.5㎜，堤川市272.7㎜，堤川市白云面255㎜。忠清北道和江原铁路由于沙土倾泻，从当天上午开始，忠北线和太白线的列车全面停运。

由于河流泛滥，包括忠州市严政面的120多名居民在内，忠清北道有4640名民众到居民中心或村庄会馆临时避难。据忠清北道消防本部有关人士称：“由于暴雨集中，山地较多的忠州等地接连发生山体滑坡。”韩国中部和首都地区共发生107起山体滑坡。1日，首尔发布暴雨警报，一名80多岁男性在冠岳区道林川被急流卷走死亡，经常遭遇洪涝的江南站一带再次被洪水淹没。

据气象厅预测，此次强降雨将持续至5日。原因是1日晚9点在日本冲绳南部海上生成的第4号台风“黑格比”产生的水蒸气正不断流入韩国。到3日上午，首尔、京畿道、江原道岭西、忠清北道北部等中部地区可能会有每小时100㎜以上的降雨，到5日会有100-300mm的降雨，最大降雨量可能超过500mm。