韩半岛

李孝利“毛”的言论遭到中国网民留言轰炸

吴京默 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ / MBC《闲着干嘛呢》截图
关于中国网民纷纷留言指责歌手李孝利“毛怎么样”的发言一事,MBC《闲着干嘛呢》方面24日解释说:“完全没有指特定人物的意思。” 

MBC方面表示“为了防止误会”,在收费视频服务(VOD)中删除了包含李孝利相关发言的部分。

◇对于“毛”的发言引发争议,制作组表示“并非指特定人物”

《闲着干嘛呢》制作团队24日在Instagram上表示:“在8月22日播出的节目中,看到一些海外观众对出演者李孝利在确定艺名的过程中提及‘毛’而感到不快的内容。并非如同大家所忧虑那样,完全没有指特定人物的意思,为了防止产生更多的误会,昨天开始在提供的付费服务中删除了相关内容。”

制作方表示:“李孝利最终的副角色艺名是另外的名字。以后会更加细心、慎重地制作节目。”

◇李孝利的Instagram因“一句话”成为战场……两天内有23万条留言

中国网民认为这一发言存在问题。也就是说贬低了毛泽东。中国网民在李孝利的instagram上留言说:“(为什么)拿其他国家的伟人开玩笑?”一位中国网民还用韩文写道:“我进军韩国,想用‘世宗大王’做艺名。”

对此,韩国网民纷纷表示:“到底是谁嘲弄了毛泽东?这是中国人的想法。”李孝利Instagram的最新帖子在播出两天后的当天下午4点40分,共有23万6000多条留言。

◇“没有做错,为什么道歉”VS“亲自用中文道歉”

围绕中国人的反应,有人批评是“过分的找茬”。网络社区和Instagram上出现了认为“这种争议本身就让人无语”等反应。

节目组说会“细心、慎重地制作”后,进行事实上的道歉后,有意见认为这是过度的反应。部分海外网民用英文留言说:“没有问题,没必要道歉。”

一位网民说:“看了李孝利的Insitagram,(中国人的留言攻击)很严重。(节目组)如此做整理是好的。希望不要继续争论了。”

中国网民还在《闲着干嘛呢》节目组的Instagram上留言攻击,表现出了 “不相信节目,道歉也不可信。李孝利要亲自道歉”等反应。
▲ / MBC《闲着干嘛呢》节目组Instagram

输入 : 2020-08-25 10:39  |  更新 : 2020-08-25 11:29

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP